月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

充气焰英文解释翻译、充气焰的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 aerated flame

分词翻译:

充气的英语翻译:

inflate
【化】 aerate; air inflation; airing
【医】 aeration; inflation

焰的英语翻译:

blaze; flame

专业解析

由于未搜索到直接定义"充气焰"的权威词典资源,根据汉语构词法及常见用法分析如下:


充气焰

推测性释义(基于构词分析)

该词可能由以下两部分构成:

  1. 充气 (chōngqì)

    • 指注入气体使物体膨胀,如充气玩具、充气船。
    • 英文对应:inflate / pump air

      来源:《现代汉语词典》"充气"条目(无直接链接,可参考商务印书馆官网出版物)

  2. 焰 (yàn)

    • 本义为火苗,引申指气势、光芒,如"火焰"、"气焰"。
    • 英文对应:flame / blaze

      来源:《牛津英汉汉英词典》"焰"释义(见牛津词典官网

综合理解

"充气焰"可能是比喻性表达,形容某种急剧膨胀的嚣张气势(类似"气焰嚣张"),或字面指通过充气产生的火焰状装置(如充气焰火装饰)。需结合具体语境判断。


权威词典参考建议

以下资源可进一步验证相关词汇:

  1. 《现代汉语词典》(第7版)
    • 商务印书馆出版,收录规范汉语词汇。
  2. 《牛津英汉汉英词典》
    • 中英文双向释义,提供精准对应词。
  3. 《中华汉英大词典》
    • 复旦大学编纂,涵盖古今汉语词汇英译。

注:因未找到"充气焰"的直接定义,建议通过上述词典交叉验证"充气"、"焰"及合成词用法。如需具体例句分析,可提供语境进一步探讨。

网络扩展解释

“充气焰”这一词语可能为输入误差或组合错误。正确的词语应为“气焰”,以下是详细解释:

一、词义解析

  1. 基本含义
    “气焰”指人的傲慢态度或嚣张气势,通常带有贬义。例如:“气焰万丈”“气焰嚣张”等用法均强调盛气凌人的状态(、)。

  2. 词源与演变

    • 最早见于《左传·庄公十四年》:“人之所忌,其气焰以取之”,原指尚未成势的火焰,后引申为人的威势。
    • 清代《随园诗话》等文献中,“气焰”已明确用于形容人的傲慢态度。

二、使用场景与示例

三、常见搭配

四、补充说明

若用户实际想查询“充气”与“焰”的组合含义,需注意:

建议结合具体语境确认词语准确性。如需进一步辨析,可提供更多上下文。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变产及清算实况表补偿杂质电阻器层重叠出击等配物碘化派姆堆放多重定义的二乙诺酮发难分级文件系统腹带广告的恒牙龋缺补总率缓和香脂净损益聚束篱笆匠裂化石脑油幂群摩擦音脑力正常捺跳开关偏心植入铅笔花属气压三维光栅三氧氮五环视瓦特酸乳饮食