降液管英文解释翻译、降液管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 down-flow spout; downcomer; downspout; downtake; downtake pipe

分词翻译：

降的英语翻译：

capitulate; drop; fall; lower; subdue; surrender; tame
【化】 nor-
【医】 nor-

液的英语翻译：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

专业解析

在化工领域，"降液管"（Downcomer）是精馏塔、吸收塔等板式塔设备中的关键部件，用于引导液体从上层塔板稳定地流向下层塔板，同时为上升的气相提供通道。其核心功能在于维持塔板上的液层高度，确保气液两相充分接触进行传质传热。

一、术语定义与功能

中文定义
"降液管"指安装在塔板一侧或两侧的垂直或倾斜通道，其顶部设有溢流堰以控制液位，底部延伸至下层塔板的液封区，形成液体流动路径。主要功能包括：
- 输送液相：引导上层塔板液体向下流动；
- 气液分离：通过重力沉降分离夹带的气泡；
- 维持液封：防止气相短路进入降液管。
英文对应术语
英文术语为Downcomer，其定义强调结构功能：

"A conduit in a distillation column or absorber through which liquid flows downward from one tray to the tray below." (Perry's Chemical Engineers' Handbook)
该术语在ASME标准中进一步细化为"liquid downflow zone"，突出其流体动力学属性。

二、设计特性与工业应用

结构类型
- 垂直式：适用于大液量工况，抗堵塞性强；
- 倾斜式：减少气泡夹带，提升分离效率；
- 悬挂式：优化塔板利用率，常见于大直径塔器。
关键设计参数
依据《化工设备设计手册》（化学工业出版社），降液管设计需计算：
- 截面积占比（通常占塔截面积10-20%）；
- 液体停留时间（≥3-5秒防止气带）；
- 流速限制（一般<0.1m/s）。
工业应用实例
在石油精馏塔中，降液管需耐受高温烃类腐蚀，材料多选用316L不锈钢；而在吸收塔（如烟气脱硫塔）中，则需考虑浆液磨损问题，常采用耐磨衬里设计。

三、权威文献参考

经典工具书
Perry, R.H., Green, D.W. (Eds.). Perry's Chemical Engineers' Handbook (8th ed.). McGraw-Hill. 第14章详细论述降液管压降计算模型。

行业标准
ASME BPV Code Section VIII：压力容器建造规则中涉及降液管焊接结构规范。

专业百科
Kirk-Othmer. Encyclopedia of Chemical Technology (Wiley)："Distillation Technology"条目解析降液管两相流态。

中文权威著作
丁绪淮等. 《化工操作原理与设备》（化学工业出版社）：系统阐述降液管液泛机理及防堵措施。

四、工业应用场景

精馏操作：在原油分馏塔中，降液管需处理高粘度流体，设计时需扩大截面积；
吸收过程：氨法脱硫塔的降液管需配置防结晶装置；
反应精馏：MTBE合成反应器中，降液管兼作反应物混合区，需强化传质设计。

网络扩展解释

降液管是板式塔（如精馏塔、吸收塔）的核心构件之一，主要用于引导液体在相邻塔板间自上而下流动，同时实现气液分离。以下从定义、结构、功能、设计要求等方面详细解释：

1.定义与基本作用

降液管又称溢流管，是带溢流塔板的关键组件。它作为液体在塔板间的流动通道，确保上层塔板的液体顺利流向下层塔板，并在此过程中分离夹带的气泡，减少气相返混。

2.结构类型

形状：常见弓形或圆形，弓形降液管因空间利用率高而更常用。
组成：通常包含固定板、限位架等部件，部分设计还结合清洁技术（如滑动限位架）以提升效率。

3.核心功能

导流作用：引导液体逐层下流，维持塔内气液逆流接触。
气液分离：通过延长液体停留时间（通常需3~5秒），促使气泡逸出，避免气体进入下层塔板影响传质效率。

4.设计要求

容量充足：需保证足够的横截面积和容积，防止液体滞留或“淹塔”现象。
停留时间：一般要求液体停留时间≥3~5秒，具体根据液体流量调整。

5.应用场景

降液管广泛应用于化工、制药、石油炼制等领域。例如，在浮阀塔中，降液管与塔板上的阀孔共同优化气液分布，提升分馏效果。

如需进一步了解降液管的设计参数（如开孔率、液面落差），可参考相关工程手册或具体塔器设计标准。