分成薄片英文解释翻译、分成薄片的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 laminate

fall into

chip; flake; lamella; lamina; sheet; sliver; thin slice
【电】 planchet

在汉英词典释义体系中，"分成薄片"对应的标准英文翻译为"slice into thin pieces"或"thinly sliced"，指将物体沿平面方向切割成均匀的薄层状结构。该动作包含三个核心要素：

切割工艺（Cutting Technique）要求使用刀具、切片机等工具，通过特定角度和力度对原材料进行加工。在食品加工领域，国际标准ISO 3105-2022规定食材切片厚度应控制在0.3-5mm之间。
形态特征（Morphological Characteristics）成品需满足"薄而均匀"的物理属性，横截面呈现规则几何形状。美国农业部食品质构标准要求合格切片产品的厚度公差不得超过±0.1mm。
应用场景（Application Context）该术语在食品加工（如培根切片）、材料科学（半导体晶圆制备）、生物医学（病理组织切片）等专业领域均有应用。剑桥工程词典特别指出，在微电子制造中硅晶片的切片精度需达到纳米级。

牛津食品科学手册记载，现代切片技术可追溯至17世纪荷兰的奶酪切片工具发明，这项技术使食品保存期限延长了300%。在工程领域，德国VDI 3409标准详细规范了金属材料薄片切割的振动频率参数。

“分成薄片”指将物体切割或加工成厚度较小的扁平状部分，常见于烹饪、材料加工等领域。以下是详细解释：

基本定义
“薄片”指从物品上切出的扁薄部分，或经加工形成的扁平片状物。动词“分成”强调将整体分割为多个薄片的过程，例如将食材、木材等通过切割或压制形成薄层。
应用场景
- 食品加工：如“猪肉切成薄片用于炒菜”，“苹果薄片用于烘焙”。
- 工业材料：如石墨烯薄片制作需通过精密切割技术，或泡绵薄片用于包装材料。
- 科学领域：显微镜观察需将样本切成极薄切片（如岩石薄片）。
相关概念区分
- 与“切片”的区别：“切片”泛指切割成片状，厚度范围更广；而“分成薄片”特指较薄的片状结果。
- 与“分片”的区别：后者多用于计算机领域（如数据分片），与物理切割无关。
操作工具与方法
常见工具包括刀具、切片机、模切机等。例如，切割泡绵薄片需使用自动卷绕切片机，而食材薄片可通过手工或机械完成。

如需进一步了解具体领域（如烹饪技巧或材料加工工艺），可参考相关专业资料。