【法】 expiree
be convinced; dress; serve; take
full; completely; expire; fill; complacent; impletion
term of imprisonment
【法】 term of impronment; term of penalty
person; this
在汉英法律词典中，"服满刑期者"指完成法院判决全部监禁期限的个体，其法律身份与社会权利受特定条款约束。该术语对应的英文翻译为"ex-convict"或"released prisoner"，具体释义包含以下核心要素：
法律定义
根据《中华人民共和国刑法》第八十条规定，服刑期满人员指主刑执行完毕且未附加剥夺政治权利的对象。其法律状态区别于假释人员与缓刑犯，需通过监狱管理局签发《刑满释放证明书》确认身份。
构成要件
需同时满足三项条件：
该标准参考最高人民法院《关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》第三十二条。
司法部《刑满释放人员安置帮教工作办法》界定其具有完整公民权，但部分职业准入仍受《公务员法》第二十六条限制，例如五年内不得担任司法系统公职。
该术语在英美法系中对应"ex-offender"概念，但中国法律体系强调通过《社区矫正法》实现再社会化，区别于美国《三振出局法》的累犯加重制度。相关社会学研究可参见中国社会科学院《刑事司法与再犯预防》专题报告。
“服满刑期者”指已经按照法院判决执行完毕所有刑期的服刑人员，其法律状态及社会权利恢复需依照法定程序完成。具体解释如下：
刑期执行完毕
服刑人员完成法院判决的全部刑期，包括有期徒刑或无期徒刑减刑后的实际执行期限。例如，被判处有期徒刑的需服满原判刑期1/2以上，无期徒刑需实际执行13年以上方可适用假释（但假释与刑满释放性质不同）。
依法释放
根据《中华人民共和国监狱法》第三十五条，刑期届满后，监狱必须按期释放并发放《释放证明书》。这意味着服刑人员的人身自由限制自动解除，不得以任何理由滞留监狱。
户籍与身份
刑满释放后需持释放证明、原户籍材料等到当地派出所办理户口恢复手续。
平等权利保障
释放人员在就业、就学、评奖等方面享有与其他公民平等的权利，禁止社会歧视。地方政府需协助其生活安置，例如提供临时救助或职业技能培训。
“服满刑期者”是法律程序终结的个体，其释放与权利保障体现司法公正。如需进一步了解释放流程或社会政策，可参考《监狱法》及地方政府安置条例。
安那康达－特雷耳法报到奔走性先兆变速齿轮不令人满意的采割松脂彩色编码电缆常驻系统纯一生殖存储器冲突当众出丑单眼盲二┧英感伤的果盖后沿剑突状的甲羟戊酸雷乌粘度计联结沉淀能量守恒定律浓度分布剖面图偏磷酸铈坯布亲和性沉淀法取消黄金禁运噻吩甲基二胺生命维护实用可计算性脱渣性