薄膜容器英文解释翻译、薄膜容器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 membrane container

分词翻译：

薄膜的英语翻译：

film; membrane; pellicle
【计】 thin membrane; thin-film
【医】 film

容器的英语翻译：

can; container; pocket; receptacle; recipient; vessel
【计】 outer casing
【化】 container
【医】 container; receptacle; receptaculum
【经】 container

专业解析

薄膜容器（薄膜容器/thin film container）是采用高分子聚合物薄膜材料制成的柔性储存装置，其核心特征在于利用厚度小于0.3毫米的薄层材料实现物品封装功能。在汉英词典中，"薄膜"对应"thin film"或"membrane"，特指具有特定物理性能的片状材料；"容器"则译为"container"，指代具备容纳功能的器具。

该技术应用涉及三类典型场景：

食品工业：采用聚乙烯（PE）薄膜制作的真空包装袋，通过隔绝氧气延长保质期
医疗领域：聚四氟乙烯（PTFE）薄膜容器用于无菌器械封装，符合ISO 11607标准
新能源：锂离子电池中的铝塑膜封装技术，实现电池芯的软包结构

材料选择依据ASTM D882标准进行拉伸强度测试，常见基材包含双向拉伸聚丙烯（BOPP）和聚对苯二甲酸乙二醇酯（PET）。美国食品药品监督管理局（FDA）在21 CFR 177.1520中明确规定了食品接触级薄膜的合规要求。

网络扩展解释

“薄膜容器”这一表述并非标准术语，其具体含义需结合上下文推测。以下是可能的解释方向：

材料结构角度
可能指由薄膜材料（如塑料、金属箔、复合材料等）制成的容器，特点是轻便、柔韧且成本低。例如食品软包装袋、医疗用无菌袋等。这类容器常用于一次性或短期储存场景。
功能设计角度
在化工或能源领域，可能指带有薄膜隔离层的容器。例如燃料电池中的质子交换膜容器，或海水淡化中用于渗透过滤的膜组件容器。这类设计通过薄膜实现物质分离或反应控制。
技术应用角度
微电子封装中可能出现“薄膜容器”概念，指通过沉积工艺在芯片表面形成的保护性薄膜结构，用于防潮、防腐蚀。

由于该词缺乏标准化定义，建议提供更多使用场景或行业背景。若涉及专业领域（如材料科学、化工工程），需结合具体技术文档进一步确认其含义。