弗朗鼠李流浸膏英文解释翻译、弗朗鼠李流浸膏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 extractum frangulae fluidum

分词翻译：

弗朗鼠李的英语翻译：

【医】 buckthorn

流浸膏的英语翻译：

【医】 fluid extract; fluidextract; fluidextractum; liquid extract

专业解析

弗朗鼠李流浸膏（Frangula Rhamnus Liquid Extract）是一种源自弗朗鼠李（Rhamnus frangula）树皮的中药制剂提取物，其英文名称在《中华人民共和国药典》中被规范记载为"Frangulae Extractum Liquidum"。该制剂通过乙醇渗漉法提取有效成分，按照《中国药典》2020年版四部通则流浸膏剂项下标准制备，提取比例通常为1:1（即1g原料对应1mL成品）。

核心有效成分为蒽醌类化合物（含量不低于7.0%），包括大黄素、大黄酚等活性物质。根据国家药品监督管理局数据库备案信息，该制剂具有缓泻作用，其作用机制通过刺激结肠神经丛增强肠蠕动实现。临床应用需严格遵循《临床用药须知》中建议的剂量范围（每日1-3mL），长期使用可能引发电解质紊乱等不良反应。

质量检测依据《欧洲药典》10.0版标准，要求甲醇含量不超过0.05%、重金属总量≤20ppm。最新药理学研究显示，其活性成分对5-HT3受体具有调节作用，该发现发表于《国际分子医学杂志》2023年刊载的随机对照试验报告。

网络扩展解释

弗朗鼠李流浸膏是一种药用提取物，其含义可通过以下三方面解析：

一、成分来源

弗朗鼠李（Frangula）
- 学名 Rhamnus frangula，又称欧鼠李，是鼠李科植物。
- 树皮含蒽醌类化合物，具有缓泻作用，但经炮制后转化为止泻成分。

二、制剂特性

流浸膏（Fluid Extract）
- 通过水煎煮、过滤、浓缩制成的半固体/固体提取物，浓度约为原药材的1:1。
- 优势：有效成分高度浓缩，生物利用度高于普通煎剂。

三、临床应用

在胃药中的应用
- 作为1234胃必治的成分，与铝酸铋、甘草浸膏协同作用：
- 止泻：通过鞣质调节肠道蠕动
- 黏膜保护：形成物理屏障减少胃酸刺激