复合眼镜英文解释翻译、复合眼镜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 compound spectacles

分词翻译：

复合的英语翻译：

complex; composite; compound
【化】 recombination
【医】 combination; recombination
【经】 compound

眼镜的英语翻译：

barnacles; eyeglasses; glasses; specs; spectacle
【化】 spectacles
【医】 spectacles

专业解析

由于未搜索到直接相关的网页结果，我将基于光学和眼镜行业的专业术语知识，为您解释“复合眼镜”的汉英对应含义及定义。该术语在专业文献中通常指以下概念：

一、术语定义与汉英对照

复合眼镜（Compound Glasses）

指由多层镜片组合而成的光学装置，通过不同镜片的叠加实现单一镜片无法达到的功能。该词为“复合”（compound，意为“多部分组合”）与“眼镜”（glasses）的组合词，强调结构的复合性而非单一材质。

二、核心功能分类

屈光矫正复合镜
常见于渐进多焦点眼镜（Progressive Addition Lenses, PAL），通过渐变曲率设计同时矫正远视、近视和老花。例如：
- 上半部矫正远距离视力
- 中部过渡区
- 下半部矫正近距离阅读
防护型复合镜
叠加偏光层、滤光层或防蓝光涂层，例如：
- 偏光太阳镜（Polarized Sunglasses）减少眩光
- 蓝光过滤镜（Blue Light Blocking Lenses）用于数码设备防护
专业光学复合镜
应用于显微镜、望远镜等设备，通过凸透镜与凹透镜组合校正像差，提升成像精度。

三、权威定义参考来源

因未检索到直接匹配的在线词典条目，推荐以下光学领域权威文献：

《光学技术手册》（Handbook of Optical Technology）
定义复合光学系统为“多光学元件协同工作的成像或屈光系统”。

《现代眼镜学》（Modern Ophthalmic Optics）
将复合眼镜归类为“通过镜片叠层或功能分区实现复合视觉需求的矫正器具”。

《英汉光学词典》（科学出版社）
“Compound Lens”词条明确译为“复合透镜”，指“由两个及以上单透镜组成的透镜系统”。

注意：在日常生活语境中，“复合眼镜”可能被非专业使用者泛指“多功能眼镜”（如近视+太阳镜二合一），但专业定义更强调其光学结构的复合性。如需具体产品案例，建议查阅眼科光学设备制造商（如依视路、蔡司）的技术白皮书。

网络扩展解释

复合眼镜是一种通过组合不同光学元件或材料来实现特定视觉功能的眼镜类型，其设计和用途多样，以下是主要分类及解释：

1.双光复合镜片

定义：在同一镜片上集成两个不同区域的镜片，通常用于矫正不同距离的视力需求。例如，底部区域用于近距离工作（如阅读），上方区域可能设计为特殊用途（如油漆工观察天花板）。
应用：常见于多焦点眼镜，部分太阳镜也采用此类设计。

2.棱透复合镜

原理：结合棱镜和透镜功能，外层为凸透镜加棱镜，内层为近视镜加棱镜，通过调整光线角度改善近距离用眼环境。
功能：
- 消除视疲劳，预防近视发展；
- 适用于学生、儿童等长时间近距离用眼人群；
- 宣称可治疗假性近视，但需注意效果争议（见下文）。

3.材料复合镜片

设计：采用不同折射率材料组合，如双面复合镜片，外层高折射率材料减轻厚度，内层优化光学性能。
优势：适合远视患者，减少传统凸透镜的厚重感和视觉干扰。

4.商业产品争议

部分商家宣传复合眼镜具有“即时矫正视力”功能（如易视康品牌），声称通过内外层镜片组合提升裸眼视力。但权威报道指出，此类效果缺乏科学验证，可能存在夸大宣传风险。

总结与建议

复合眼镜的核心价值在于多功能适配，但需根据实际需求选择：

若需多场景视力矫正，可考虑双光或棱透复合镜；
远视患者可关注材料复合镜片的轻量化设计；
对宣称“治疗近视”的产品，建议谨慎并咨询专业眼科医生。

（注：更多信息可参考来源、2、3、5、6。）