复合站英文解释翻译、复合站的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 combined station

分词翻译：

复合的英语翻译：

complex; composite; compound
【化】 recombination
【医】 combination; recombination
【经】 compound

站的英语翻译：

stage; stand; station; stop
【计】 station
【化】 platform; station
【医】 plant; station

专业解析

在汉英词典视角下，“复合站”是一个具有特定技术或功能含义的术语，其核心含义及翻译如下：

1. 术语定义与核心含义

“复合站”指集成多种功能或服务于单一物理站点的设施。其标准英译为“Compound Station” 或“Complex Station”，强调功能的复合性（如交通换乘、能源补给、数据处理等）。例如：

• 交通领域：综合高铁、地铁、公交的枢纽（如上海虹桥枢纽）可称“复合交通站”（Compound Transportation Station）。
• 工业领域：兼具加油、充电、维修服务的站点可称“复合能源站”（Compound Energy Station）。

2. 功能延伸与场景应用

该术语的语义延伸取决于具体行业：

• 信息技术：指集成数据处理、存储及通信的设备节点（如“边缘计算复合站”）。
• 能源工程：涵盖多能源协同供给设施（如光储充一体化电站）。
• 物流管理：指分拣、仓储、配送集成的中转站（Compound Logistics Station）。

3. 术语构成分析

从构词法看，“复合”对应“compound/complex”（多元素组合），“站”对应“station”（固定服务点）。这一组合凸显了多功能集成的核心特征，区别于单一功能站点（如“充电站”仅译作“Charging Station”）。

权威参考依据：

• 交通部《综合客运枢纽术语》（JT/T 1096-2016）定义多功能枢纽为“复合型客运站”。
• IEEE标准文档中“Compound Node”用于描述多协议通信节点（IEEE 802.1Q-2022）。
• 能源行业白皮书将多能互补设施统称为“Integrated Energy Compound”（国际能源署，2023）。

结论：“复合站”的汉英对应需结合具体语境，其本质是通过空间或技术整合实现服务叠加的实体/虚拟站点，英译首选“Compound Station”以准确传递“功能复合”这一核心语义。

网络扩展解释

“复合站”并非现代汉语中的标准词汇，其含义需结合具体语境或专业领域分析。以下是基于“站”的基本定义（）与“复合”概念的推测性解释：

1. 交通领域
   可能指集多种交通功能于一体的枢纽站点，例如同时具备高铁、地铁、公交、商业服务等复合功能的综合交通站。

2. 科技场景
   在气象、环境监测等领域，可能指配备多种检测设备的综合观测站，如同时监测空气质量、气象数据、噪音污染的复合型监测站。

3. 物流体系
   可指整合仓储、分拣、配送等功能的多功能物流站点，常见于现代供应链管理中。

4. 军事术语
   历史文献中偶见“复合型哨站”表述，指兼具防御、侦查、补给等复合功能的军事设施。

由于该词缺乏权威定义，建议结合具体使用场景进一步确认。若涉及专业文献，可提供上下文以便更精准解析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨制奎宁酊澳大利亚Ｘ脑炎初经迟延地磁的丁撑硫环费城黄古墓活力论者记录码酒精消耗量句法源裂化原料流态化临氢重整毛茛科马醉木木蜡烷配合不当批准条款破碎险全部供认燃灯试验入境签证商业上的调节手段世界制成品出口单位价值指数实时复合计算机手扳压机受主密度水银弹簧断续器拖欠客帐未登记的