氨制奎宁酊英文解释翻译、氨制奎宁酊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 liquor quininae ammoniatus

分词翻译：

氨的英语翻译：

ammonia
【化】 ammonia
【医】 ammonia

制的英语翻译：

make; manufacture; restrict; system; work out
【计】 SYM
【医】 system

奎宁的英语翻译：

quinine
【化】 chinine; quinine; quinium
【医】 chinine; chininum; quinia; quinine

酊的英语翻译：

【医】 tinct.; tinctura; tincture; tr.

专业解析

氨制奎宁酊（英文：Ammoniated Quinine Tincture）是一种具有特定组成和用途的药物制剂，主要在历史上用于治疗某些疾病。以下是其详细解释：

中文名称与英文名称
- 中文：氨制奎宁酊
- 英文：Ammoniated Quinine Tincture
核心成分与定义
该酊剂主要包含两种关键成分：
- 奎宁（Quinine）：一种从金鸡纳树皮中提取的生物碱，是著名的抗疟药，用于治疗和预防疟疾。它通过干扰疟原虫在红细胞内的生长和繁殖起作用。
- 氨（Ammonia）：在此制剂中，氨（通常以氨溶液形式存在）用于使奎宁游离碱溶解或稳定在酒精溶液中。奎宁本身难溶于水，但在氨存在的酒精溶液中溶解度增加。
- 酊剂（Tincture）：指将药物（此处为奎宁）溶解在酒精（乙醇）或酒精-水混合溶剂中制成的液体制剂。
主要用途（历史/传统应用）
- 抗疟疾：作为奎宁的一种给药形式，用于治疗疟疾症状，特别是发热（疟疾热）。
- 解热镇痛：奎宁本身具有一定的解热（退烧）和轻微镇痛（止痛）作用，因此该酊剂也曾用于缓解其他原因引起的发热和疼痛。
- 苦味健胃剂：奎宁具有强烈的苦味，极低剂量时有时用作苦味剂以刺激食欲和消化液分泌（健胃作用）。
剂型特点
- 为澄清或微浑浊的液体，通常呈碱性（因含氨）。
- 含有较高浓度的乙醇（酒精）作为溶剂。
重要注意事项
- 现代应用有限：随着更安全有效的合成抗疟药（如氯喹、青蒿素衍生物）的出现，以及奎宁本身可能引起的副作用（如金鸡纳反应：耳鸣、听力减退、头痛、恶心、视力障碍等），氨制奎宁酊在现代临床实践中已极少使用。奎宁主要用于治疗特定的耐药性疟疾或在特定情况下使用。
- 禁忌症：对奎宁过敏者禁用；孕妇禁用（可能导致流产或胎儿损害）；重症肌无力患者禁用；视神经炎患者禁用；葡萄糖-6-磷酸脱氢酶缺乏症患者慎用（有溶血风险）。
- 剂量与毒性：奎宁的治疗剂量与中毒剂量接近，必须严格遵医嘱使用。过量使用可导致严重中毒甚至死亡。
- 酒精含量：因含有酒精，使用时需注意酒精可能带来的影响和禁忌。
参考来源
- 权威药学典籍如《中华人民共和国药典》（一部附录中对酊剂和奎宁制剂的描述）和《马丁代尔药物大典》（Martindale: The Complete Drug Reference）提供了关于奎宁及其各种制剂（包括酊剂）的药理作用、用途、剂量和不良反应的详细描述。
- 专业药学数据库如Micromedex或Lexicomp也收录了奎宁的详细信息。
- 世界卫生组织（WHO）关于疟疾治疗指南的官方文件会提及奎宁的使用，但通常推荐现代剂型而非传统的氨制酊剂。
- 美国药典（USP）或英国药典（BP）等药典标准中曾收录过氨制奎宁酊的配方和质量标准（作为历史参考）。

氨制奎宁酊（Ammoniated Quinine Tincture）是一种含奎宁和氨的酒精溶液制剂，历史上主要用于治疗疟疾发热和其他原因引起的发热、疼痛，也曾用作苦味健胃剂。其核心在于利用氨促进奎宁在酒精中的溶解。由于奎宁的副作用和现代更优抗疟药的出现，该制剂在现代医疗中已基本淘汰，使用受到严格限制。其定义和应用信息主要来源于权威药典、药物学专著及专业数据库。

网络扩展解释

“氨制奎宁酊”是一个医学术语，具体解释如下：

词义解析
- 氨：指药物成分中含有氨（ammonia），可能用于调节溶液酸碱度或增强溶解性。
- 奎宁：一种从金鸡纳树皮提取的生物碱，常用于治疗疟疾及退热。
- 酊（dīng）：指用酒精与药物混合制成的液体制剂，如碘酊、颠茄酊等。
- 整体可理解为以酒精为溶剂，含有奎宁和氨成分的医用酊剂。
英文翻译
其标准英文名称为“liquor quininae ammoniatus”，常见于药学术语词典。
用途与性质
根据名称推测，该酊剂可能用于抗疟、解热或缓解肌肉痉挛等，但具体用途需参考药品说明书或专业文献。酊剂的特点是通过酒精萃取药物有效成分，并延长保存时间。

注：由于“氨制奎宁酊”属于较专业的药学名词，建议进一步查阅权威医学资料或咨询药师以获取更详细的药理作用和使用方法。