单层容器英文解释翻译、单层容器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 monolayered vessel

分词翻译：

单层的英语翻译：

【计】 monolayer
【化】 single-deck

容器的英语翻译：

can; container; pocket; receptacle; recipient; vessel
【计】 outer casing
【化】 container
【医】 container; receptacle; receptaculum
【经】 container

专业解析

单层容器 (Single-layer Container)

在汉英词典及包装工程领域，“单层容器”指由单一均质材料构成，不具备复合层状结构的包装器皿。其核心特征在于整个容器壁的材质成分一致，无层间粘合或共挤工艺。对应的标准英文术语为Single-layer Container。

详细释义与技术特征：

材质构成
容器整体由一种基础材料制成，常见类型包括：
- 塑料类：单一聚乙烯（PE）、聚丙烯（PP）、聚对苯二甲酸乙二醇酯（PET）等制成的瓶、罐、盒。
- 金属类：铝制易拉罐、马口铁罐（未内涂时）。
- 玻璃类：玻璃瓶、玻璃罐（主体为单一硅酸盐材质）。
- 纸质类：纯纸板盒（无塑料/铝箔复合层）。
  来源：《包装工程术语手册》（中国包装联合会）
结构特性
区别于多层复合容器（如食品用的高阻隔性铝塑复合膜包装），单层容器因材质单一，其阻隔性能（如防潮、隔氧、避光）主要依赖材料自身属性。例如：
- PET瓶对氧气阻隔性中等，适用于碳酸饮料短期保鲜；
- HDPE瓶对水蒸气阻隔性好，但透氧率高，多用于洗涤剂包装。
  来源：ASTM International（美国材料与试验协会）包装标准库
加工工艺
典型制造方法包括：
- 吹塑成型（塑料瓶）、
- 注塑成型（塑料盒盖）、
- 冲压成型（金属罐）、
- 热成型（塑料托盘）。
  因结构简单，生产成本通常低于多层容器。
  
  来源：《塑料包装技术》（中国轻工业出版社）
应用场景与局限性
适用于对阻隔性要求不高的产品（如干燥食品、日化用品、非敏感药品）。其局限性在于：
- 难以同时满足高阻氧、高防潮需求；
- 功能性扩展依赖添加剂（如紫外线吸收剂），效果弱于多层复合设计。
  来源：食品与药品包装安全技术研讨会论文集

网络扩展解释

容器是指用以容纳物料并以壳体结构为主的基本装置，广泛应用于化工、储存等领域。其中，“单层容器”是容器按筒体结构分类的一种，具体解释如下：

1.定义与结构特点

单层容器指筒体结构仅由单一壳体构成的容器，其主体部分（如壳体、封头等）没有分层或复合结构。这类容器通常由单一材料制成，结构相对简单，制造工艺要求较低。

2.应用场景

压力条件：适用于中低压或常压环境，例如普通储罐、反应釜等。
温度范围：常见于常温或低温场景，若需高温高压环境则可能需采用多层容器。

3.优缺点

优点：制造成本低、加工周期短、维护方便。
缺点：承压能力有限，对材料强度和耐腐蚀性要求较高。

4.与其他容器的区别

与“多层容器”相比，单层容器缺少复合层或加强结构，因此在高压、超高压或特殊腐蚀性环境中适用性较低。