复方薄荷脑软膏英文解释翻译、复方薄荷脑软膏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 compound menthol Ointment; inunctum mentholis compositum

分词翻译：

复方的英语翻译：

compound

薄荷脑的英语翻译：

menthol
【化】 mentha camphor; menthanol
【医】 menthol

软膏的英语翻译：

ointment; unguent
【化】 light paste; ointment; runny paste
【医】 chrisma; Ointment; salve; uncture; ung.; unguent; unguentum

专业解析

复方薄荷脑软膏的汉英词典释义

中文全称：复方薄荷脑软膏

英文对应术语：Compound Menthol Ointment

成分解析：

• 复方（Compound）：指由多种活性成分组成的制剂，英文常用 "Compound" 或 "Composite" 表示复方药物。
• 薄荷脑（Menthol）：天然萜类化合物，具有清凉止痒作用，英文术语为 "Menthol"（化学名：2-Isopropyl-5-methylcyclohexanol）。
• 软膏（Ointment）：半固体制剂，英文统一称 "Ointment"，指油脂性基质的外用剂型。

药理作用：

薄荷脑通过激活皮肤冷感受器产生清凉感，缓解瘙痒与局部疼痛；辅以樟脑（Camphor）增强止痒效果，水杨酸甲酯（Methyl Salicylate）促进血液循环。三者协同起效，适用于蚊虫叮咬、肌肉酸痛及皮肤干裂。

临床应用：

1. 止痒消炎：缓解湿疹、皮炎引起的瘙痒（来源：中国药典2020版）。
2. 镇痛舒缓：减轻肩颈劳损或扭伤的肌肉酸痛（来源：WHO国际药物词典）。
3. 润肤修复：改善冻疮或干燥皲裂皮肤（来源：临床皮肤病学指南）。

术语权威参考：

• 薄荷脑标准命名依据《中国药品通用名称》（CADN）及《国际药学命名》(INN)。
• 剂型定义参考《中华人民共和国药典》"软膏剂"分类标准。

安全提示：

禁用于破损皮肤及黏膜部位，2岁以下儿童慎用（来源：国家药品监督管理局药品说明书范本）。

网络扩展解释

复方薄荷脑软膏是一种外用软膏剂，主要用于缓解多种皮肤和呼吸道症状。以下从成分、作用与适应症、用法及注意事项三方面进行综合说明：

一、主要成分

该软膏为复方制剂，包含以下活性成分（）：

• 薄荷脑：13.5毫克/克，提供清凉止痒效果；
• 樟脑：90毫克/克，具有镇痛驱风作用；
• 水杨酸甲酯：3.33毫克/克，可促进血液循环；
• 松节油：0.83毫克/克，缓解肿胀和轻度疼痛；
• 桉油：辅助成分，增强抑菌和舒缓效果。

二、作用与适应症

1. 缓解鼻塞：适用于伤风感冒引起的鼻塞、流涕，可涂抹于鼻下（）。
2. 皮肤问题：
   • 昆虫叮咬、晒伤、轻度烧烫伤或擦伤；
   • 皮肤瘙痒、皲裂，促进伤口愈合（）。
3. 其他用途：提神醒脑，可涂抹于太阳穴缓解头晕（）。

三、用法与注意事项

• 用法：外用，每日3-4次。鼻塞涂于鼻下，皮肤问题直接涂患处（）。
• 禁忌：
  • 皮肤破损处禁用；
  • 过敏体质者慎用，若出现红肿或皮炎需停用（）。
• 保存：阴凉密封处存放，避免儿童接触（）。

该药物安全性较高，但需避免与其他外用药同时使用，具体相互作用可咨询医师（）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按期审查并行操作控制不透油的不泄露插床突间的纯粹地醇醛对金属表面的亲力格洛布西德狗粪脱灰活性氯交往自由津静水力学晶体管化的计算机构计算机控制状态离子探针质量分析器轮替运动落葵属氯化莰烯球状化退火处理全国性的鞣剂扫刷十进存储系统水晶兰苷瞬态运动外周留隙角