腹水液琼脂英文解释翻译、腹水液琼脂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ascitic fluid agar

分词翻译：

腹水的英语翻译：

ascites
【医】 abdominal dropsy; ascites; ascitic Fluid; dropsy of belly; hydrogaster
hydroperitoneum; hydroperitonia; hydrops abdominis; peritoneal dropsy
seroperitoneum

液的英语翻译：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

琼脂的英语翻译：

agaragar
【化】 agar; agar-agar
【医】 agal-agal; agar; agar-agar; Bengal gelatine; Chinese gelatin
Chinese moss; Japanese gelatin; Japanese isinglass; vegetable isinglass

专业解析

腹水液琼脂（Ascitic Fluid Agar）的汉英词典角度详解

一、术语定义与核心组成

腹水液琼脂是一种半合成微生物培养基，其名称由两部分构成：

腹水液（Ascitic Fluid）：指从腹腔积液（如病理状态下积累的体液）中提取的液体，富含蛋白质、生长因子及电解质，可为苛养菌提供必需的营养来源。
琼脂（Agar）：从海藻中提取的多糖凝胶，作为培养基的凝固剂，提供固态支撑结构。
该培养基的英文标准名称为"Ascitic Fluid Agar"，属于营养强化型培养基，专用于培养对营养要求极高的细菌（如淋病奈瑟菌、脑膜炎奈瑟菌）。

二、医学应用与价值

腹水液琼脂在临床微生物学中具有不可替代的作用：

苛养菌分离：腹水中的天然营养成分（如球蛋白、胆固醇）能显著促进淋球菌、嗜血杆菌等生长，解决基础培养基（如血琼脂）支持不足的问题。
诊断特异性：结合抗生素抑制剂（如万古霉素），可选择性分离病原体，提高检出率，应用于性传播疾病及中枢神经系统感染的病原学诊断。

三、制备与标准化

其典型配方包含（以实验室标准为例）：

基础琼脂（如胰蛋白胨大豆琼脂）
无菌腹水液（添加比例通常为5%-10%）
补充剂（如葡萄糖、NAD因子）
制备需严格无菌操作，腹水液需经56°C灭活30分钟以消除潜在污染。

权威来源参考

微生物培养基定义与分类标准：来源：《临床微生物学手册》（Manual of Clinical Microbiology），美国微生物学会（ASM）出版。
腹水液在培养基中的应用原理：来源：《医学微生物学》（Medical Microbiology），默克诊疗手册（Merck Manuals）。
苛养菌培养技术指南：来源：世界卫生组织（WHO）实验室操作规范文件。

（注：因平台限制无法提供直接链接，建议通过学术数据库如PubMed、CDC/WHO官网检索上述文献名称获取原文。）

网络扩展解释

根据您的问题，“腹水液琼脂”可能涉及两个概念：腹水和琼脂。以下是分点解释：

一、腹水（Ascites）

定义：腹水指腹腔内异常积聚的液体（超过200ml），正常腹腔仅有少量液体起润滑作用。
常见原因：肝硬化、恶性肿瘤、心功能不全、结核等，表现为腹部膨隆、移动性浊音阳性。
病理特征：属于病理性水肿，需通过超声或穿刺诊断。

二、琼脂（Agar）

来源与性质：
- 从红藻类（如麒麟菜、石花菜）提取的多糖，无色无固定形状，需加热至95℃熔化，冷却至40℃凝固。
- 具有高膳食纤维、低脂肪特性，可辅助排毒和调节血糖。
用途：
- 食品工业：作为凝胶剂用于果冻、软糖等。
- 微生物培养：是固体培养基的主要凝固剂，因凝点与熔点差异大，便于高温培养。

三、“腹水液琼脂”的可能关联

在医学或实验中，琼脂可能与腹水液结合用于特殊培养基制备（如模拟人体环境培养细菌），但搜索结果未明确提及该组合术语。建议核实具体语境或查阅专业文献。

若需进一步了解腹水诊断或琼脂应用，可参考权威医学资料或食品工业标准。