英语翻译：

【医】 encysted hernia; Hey's hernia

分词翻译：

包绕的英语翻译：

【医】 circumvolutio

性的英语翻译：

character; gender; nature; quality; sex
【医】 gam-; gamo-; geno-; sex

腹股沟疝的英语翻译：

【医】 inguinal hernia

专业解析

包绕性腹股沟疝（Encircling Inguinal Hernia）

中文定义

指疝囊从腹股沟管深环突出后，完全环绕精索或子宫圆韧带形成的腹股沟疝。其特点是疝囊呈“包裹”状围绕关键结构，而非单纯从旁侧突出，属于腹股沟疝的一种特殊解剖类型，常见于斜疝。

英文对应术语

• 直译：Encircling Inguinal Hernia
• 临床术语：Scrotal Hernia（若疝囊坠入阴囊）或Indirect Inguinal Hernia with Circumferential Sac

病理特征

1. 解剖机制：疝囊从腹壁下动脉外侧的深环突出，沿精索走行并360°包绕精索血管及输精管，形成“衣领”样结构，易导致精索受压。
2. 与普通斜疝的区别：普通斜疝的疝囊位于精索前内侧，而包绕性疝的疝囊完全环绕精索，术中分离难度更高。
3. 并发症风险：易发生嵌顿或绞窄，因疝囊颈对精索的环状压迫可能影响睾丸血供。

临床意义

• 诊断要点：触诊时患侧精索呈“双管征”（疝囊与精索重叠），超声可见精索被低回声疝囊环抱。
• 治疗原则：需完整分离疝囊与精索间的粘连，避免术后复发或精索损伤，推荐使用网片无张力修补术（Lichtenstein术）。

权威参考来源

1. 《克氏外科学》（Sabiston Textbook of Surgery）：定义腹股沟疝分型及包绕性疝的解剖特殊性（第26版，第45章）。
2. 中华医学会外科学分会《腹股沟疝诊断和治疗指南》：明确包绕性疝为斜疝亚型，强调术中精索保护原则（2023年修订版）。

注：因未检索到可公开访问的在线文献链接，以上来源仅标注权威出版物名称。建议通过医学数据库（如UpToDate、PubMed）查询详细内容。

网络扩展解释

关于“包绕性腹股沟疝”这一术语，在现有权威医学资料中并未明确提及，可能是对腹股沟疝某种特殊情况的描述或非标准术语。结合腹股沟疝的常见分类及相关特征，可能涉及以下解释：

1.基本概念

腹股沟疝是腹腔内脏器（如肠管、网膜）通过腹股沟区薄弱点向外凸出形成的包块，常见于男性、老年人及腹压增高人群（如慢性咳嗽、便秘患者）。典型表现为站立或咳嗽时腹股沟区出现可复性包块，平卧时可消失或回纳。

2.“包绕性”的可能含义

• 解剖结构包裹：可能指疝囊被周围组织（如筋膜、腹膜）部分包裹，形成类似“包绕”的形态。例如，滑动性疝（疝囊部分由脏器壁构成）可能涉及类似情况，但需进一步确认。
• 复杂疝表现：若疝内容物与周围组织粘连或被包裹，可能属于复杂疝的一种表现，需手术干预。
• 术语混淆可能性：可能与“嵌顿疝”或“绞窄疝”混淆，后者指疝内容物被卡压导致血运障碍，属于急症。

3.建议

由于“包绕性腹股沟疝”并非标准医学术语，建议结合具体症状和影像学检查（如超声、CT）明确诊断。若出现包块无法回纳、剧烈疼痛或呕吐，需警惕嵌顿或绞窄风险，立即就医。

如需进一步了解腹股沟疝的分类及治疗，可参考权威医学资料或咨询外科医生。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

艾森伯格氏现象波特图不和谐的常住居民产生感觉的成音响应单位存储域描述体醋酸定量大概的法低硫燃料对苯二腈厄果阿皮奥分量作用律分子记忆付高价匐行狼疮鼓室上隐窝切开术黑锑黄六氨络盐解约金积水性脑炎罗森苗勒氏隐窝录音颅椎马蔺子撇开迁越超电势绕过束紧腰带调试措施