录音英文解释翻译、录音的近义词、反义词、例句

英语翻译：

record; recording; tape
【电】 sound recordings

例句：

约翰靠他自己修理录音机。
John fixed the tape recorder by himself.
录音磁带的复制质量有了很大改进。
The reproductive quality of audio tapes has improved enormously.
他向新闻记者讲了这次谈话的情况，却不愿把实况录音磁带放给他们听。
He told the newspapermen about the conversation, but would not play them the actual tape of it.
录音被沙沙声破坏了。
The recording was spoiled by scratches.
这次录音复制的质量不怎么好。
The quality of reproduction isn't very good on this recording.
这次广播是事先录音的，不是************。
The broadcast was recorded, not live.
他买了一台新的盒式录音机。
He bought a new cassette recorder.
这不是录音表演，这是现场转播。
It wasn't a recorded show, it was live

分词翻译：

录的英语翻译：

copy; employ; hire; record; tape-recorded; write down

音的英语翻译：

aspirate; news; sound; tone
【医】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

专业解析

"录音"作为汉语常用术语，在汉英词典中具有双重词性含义。根据《牛津汉英词典》的定义，作动词时指"通过电子设备记录声音的过程"，对应英文"to record audio"；作名词时指"被记录的声音载体"，对应英文"audio recording"（来源：Oxford Chinese Dictionary）。

该术语的技术背景可追溯至1898年丹麦工程师Valdemar Poulsen发明的钢丝录音机，《现代汉语词典》特别指出其技术演进包含模拟信号录制（analog recording）和数字信号录制（digital recording）两个阶段（来源：商务印书馆《现代汉语词典》第7版）。在音频工程领域，根据《英汉声学工程术语手册》，专业录音需包含拾音、降噪、编码三个核心技术环节（来源：Acoustical Society of America出版手册）。

实际应用场景包含：

教育领域：制作语言学习材料（参考：Cambridge Assessment English教学标准）
法律领域：作为法庭证据的谈话记录（参考：《刑事诉讼法》第152条司法解释）
娱乐产业：音乐专辑制作与影视配音（参考：Billboard音乐制作规范）

当代数字录音标准包含WAV无损格式和MP3有损压缩格式，采样频率范围达44.1kHz-192kHz（来源：Audio Engineering Society技术白皮书）。术语使用建议参照《汉英双语词典》标注方法，动词标注[动]，名词标注[名]以规避歧义（来源：Foreign Language Teaching and Research Press）。

网络扩展解释

“录音”一词通常有以下两层核心含义：

作为动词
指通过电子设备（如麦克风、录音笔、手机等）将声音信号转化为可存储的物理或数字信号的过程。例如：会议进行时用手机录音、歌手在录音棚录制歌曲。
作为名词
指声音被记录后形成的音频文件或载体。例如：保存一段采访录音、播放磁带中的录音。

补充说明

技术发展：早期使用磁带、黑胶唱片等模拟信号存储，现代多采用数字格式（如MP3、WAV），便于编辑与传播。
应用场景：广泛用于音乐制作、司法取证（如通话录音证据）、学术研究（访谈记录）、日常生活（语音备忘录）等。
注意事项：未经他人许可的录音可能涉及隐私权或法律问题，需遵守相关法规（如《民法典》中对隐私权的规定）。

如果需要进一步了解录音技术原理或具体操作方式，可提供更详细的说明。