可同化的氮英文解释翻译、可同化的氮的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 assimilable nitrogen

approve; but; can; may; need; yet

absorb; assimilate; assimilation; intussusception; nationalization
【化】 assimilation
【医】 assimilate; assimilation; integration

azote; nitrogen
【医】 Az.; azote; N; nitrogen

在汉英词典体系中，“可同化的氮”对应的英文术语为“assimilable nitrogen”，指能够被生物体直接吸收并参与代谢活动的氮素形式。这类氮通常以铵态（NH₄⁺）和硝态（NO₃⁻）形式存在，区别于需要微生物分解后才能利用的有机氮化合物（如蛋白质）。

根据中国农业出版社《植物营养学》的定义，可同化氮的生物有效性取决于土壤pH值、离子竞争关系和植物根系的吸收酶系统。例如在稻田环境中，铵态氮更易被水稻根系吸收，而在旱作土壤中硝态氮的迁移性更强。

联合国粮农组织（FAO）的农业技术规范指出，可同化氮浓度是评估肥料质量的重要指标，直接影响作物产量和氮肥利用率。现代精准农业通过实时监测土壤可同化氮含量，可减少30-50%的氮肥施用量。

参考来源：

“可同化的氮”指生物体能够直接吸收并用于代谢或转化为自身有机物质的氮源形式，主要包括铵态氮（如铵盐）、游离α-氨基酸（除脯氨酸外）以及少量小分子多肽。以下是具体解释：

组成与形式
可同化氮的核心成分是铵态氮（NH₄⁺）和游离氨基酸（如谷氨酸、天冬氨酸等），这些形式无需复杂分解即可被生物直接利用。例如，在葡萄酒发酵中，酵母通过吸收这类氮源维持细胞活性和发酵效率。
生物代谢中的作用
- 微生物：酵母等微生物依赖可同化氮合成蛋白质、核酸等生命物质。若含量不足，会导致发酵停滞；过量则可能引发后续生物不稳定性。
- 植物：植物通过根系吸收硝酸盐（NO₃⁻）或铵盐，经酶促反应转化为氨基酸等有机氮，参与叶绿素、酶等关键物质的合成。
与“固持作用”的区别
氮的同化强调生物将无机氮转化为自身有机氮的过程（如氨基酸合成），而固持作用主要指土壤中无机氮被微生物暂时固定为有机氮，可能重新进入循环或被其他生物利用。

可同化氮是生物代谢的关键营养源，其含量直接影响发酵效率、植物生长等过程。具体形式因生物种类和环境而异，需根据应用场景调控其浓度。