布尔什维克英文解释翻译、布尔什维克的近义词、反义词、例句

英语翻译：

Bolshevik

分词翻译：

布的英语翻译：

cloth; fabric
【建】 cloth

尔的英语翻译：

like so; you

什的英语翻译：

assorted

维的英语翻译：

dimension; maintain; preserve; thought; tie up
【化】 dimension

克的英语翻译：

gram; gramme; overcome; restrain
【医】 G.; Gm.; gram; gramme

专业解析

布尔什维克（Bolshevik）是俄语“большеви́к”（意为“多数派”）的音译词，特指20世纪初俄国社会民主工党（Russian Social Democratic Labour Party）中以列宁为首的激进革命派。该词在汉英词典中的核心释义及背景如下：

一、词源与基本释义

俄语词根：源自“большинство́”（bol'shinstvó），意为“多数”。1903年俄国社会民主工党第二次代表大会上，列宁派在关键投票中获多数支持，故称“布尔什维克”（多数派），对立派“孟什维克”（Menshevik）则意为“少数派”。
英语对应：直译为“Majority Faction”或“Bolshevik”，专指主张通过暴力革命建立无产阶级专政的马克思主义者。

二、历史背景与政治内涵

革命纲领：
布尔什维克主张推翻沙皇专制，建立苏维埃政权，反对渐进式社会改革。其核心理论见于列宁著作《怎么办？》，强调无产阶级先锋队政党领导武装斗争的必要性。

与孟什维克的分歧：
孟什维克支持与资产阶级合作实现阶段性革命，而布尔什维克坚持直接夺取政权。两派于1912年彻底分裂。

十月革命与后续影响：
1917年布尔什维克领导十月革命建立苏维埃政权，后组建苏联共产党（布尔什维克），该词成为共产主义革命的标志性符号。

三、语义演变与现代用法

广义化：20世纪后，“布尔什维克”衍生为激进革命者的代称，亦被西方意识形态批判用作“极端左翼”的标签。
中文语境：汉语保留音译词“布尔什维克”，强调其历史特指性，区别于泛指共产主义的“赤党”等词。

权威来源参考：

《牛津英语词典》（OED）对“Bolshevik”的词条释义（链接）
大英百科全书“布尔什维克”条目（链接）
斯坦福大学哲学百科“列宁主义”章节（链接）

网络扩展解释

“布尔什维克”是俄语“Большевик”的音译，意为“多数派”。以下是该词的详细解释及相关背景：

一、词源与起源

词义来源：该词源于1903年俄国社会民主工党第二次代表大会的党内分歧。在选举中央领导机构时，以列宁为首的派别获得多数支持（俄语“большинство”），故被称为“布尔什维克”。
对立派别：反对列宁的少数派被称为“孟什维克”（俄语“Меньшевик”，意为“少数派”）。两派主要在入党条件、革命策略等问题上存在分歧。

二、历史发展

组织形成
1900年列宁创办《火星报》，为建党奠定思想基础。1903年党代会上，列宁主张严格入党条件（党员需加入党的一个组织），马尔托夫派则主张宽松条件，最终列宁派以微弱优势胜出。
革命实践
- 布尔什维克积极参与1905年革命和1917年二月革命，提出“变帝国主义战争为国内战争”口号。
- 1917年十月革命（俄历10月25日）推翻资产阶级临时政府，建立苏维埃政权，成为世界上第一个社会主义国家。
名称演变
1918年改称“俄国共产党（布尔什维克）”，1925年更名“全联盟共产党（布尔什维克）”，1952年最终定名“苏联共产党”。

三、影响与意义

理论贡献：布尔什维克主义被视为马克思列宁主义的具体实践形式，强调无产阶级专政和集中统一的政党模式。
国际影响：其成功推动国际共产主义运动发展，成为各国共产党效仿的典范。

四、现代语境中的使用

如今“布尔什维克”更多作为历史术语，指代苏联共产党的前身及列宁主义革命者，部分语境下也泛称坚定的共产主义者。