腐食物英文解释翻译、腐食物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

gnawer

分词翻译：

腐的英语翻译：

corrupt; decayed; rotten

食物的英语翻译：

food; bread; chow; comestible; eatable; edible; fare; meat
【医】 Cib.; cibus; ***t; food; sito-

专业解析

"腐食物"在汉英词典中通常对应"rotten food"或"decayed food"的翻译，指有机物质在微生物作用下发生分解变质的食物。这一概念涉及生物学与生态学领域，根据《现代汉语词典》（第七版）的定义，"腐"指物质腐败变质的过程，而"食物"泛指可被生物摄入的营养物质。

从微生物学角度解释，腐食物是自然界分解者（如细菌和真菌）的重要营养源。根据《牛津英汉双解大词典》，该过程涉及蛋白酶和淀粉酶等水解酶对有机大分子的分解，产生二氧化碳、水及矿物质等简单化合物。美国微生物学会（ASM）的研究表明，枯草芽孢杆菌（Bacillus subtilis）和黑曲霉（Aspergillus niger）是常见的腐食物分解微生物。

在生态系统层面，腐食物的分解作用构成物质循环的关键环节。《生态学原理》（Principles of Ecology）指出，该过程通过矿化作用将有机物转化为无机物，实现氮、磷等营养元素的再循环，为生产者提供养分基础。联合国粮农组织（FAO）的食品安全指南强调，腐食物在人类饮食中应严格区分于发酵食品，前者会产生危害健康的生物毒素。

网络扩展解释

“腐食物”一词需结合“腐”的多重含义来理解，主要涉及以下两类解释：

一、字面含义：腐烂变质的食物

基本定义
“腐”的本义指物质朽烂变质（），如《说文解字》中解释为“烂也”。因此“腐食物”可指自然腐烂的有机物，例如腐败的动植物残骸。这类物质在生态系统中属于“碎屑食物链”的起点，被微生物分解后重新进入物质循环（）。
引申风险
腐烂食物可能滋生细菌或毒素，食用后易引发健康问题，需避免直接摄入。

二、文化含义：发酵或腐化处理的食品

加工类腐食
在饮食文化中，“腐食”特指通过发酵或可控腐化工艺制成的食物，具有独特风味和营养价值。例如：
- 中国臭豆腐、腐乳（）；
- 日本纳豆（富含维生素K2，助骨骼健康）；
- 欧洲蓝纹奶酪（）。
科学依据
这类食物在制作过程中通过微生物作用分解蛋白质和糖类，产生氨基酸、益生菌等有益成分，部分研究认为其具有促进消化、增强免疫等功效（）。

三、其他关联概念

豆制品：如豆腐、腐竹等，因“腐”字在方言中读轻声，实际与腐烂无关（）。
网络用语：二次元文化中的“腐女”等衍生词，与食物无直接关联（）。

建议根据具体语境区分“腐食物”的实际指向，日常交流中需注意避免歧义。