月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

六●六英文解释翻译、六●六的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 arsphenamine; No.606; six-o-six

专业解析

"六●六"是一个特殊表达,在汉语中并非标准词汇,其含义需结合具体语境分析。从汉英词典角度及文化背景出发,其主要可能指向以下两种解释:


一、农药“六六六”(专业术语)

中文释义:

“六六六”指六氯环己烷(Hexachlorocyclohexane, HCH),一种有机氯杀虫剂。因分子式中含6个碳、6个氢、6个氯原子而得名。曾广泛用于农业害虫防治,后因高毒性、难降解被禁用。

英文对应:

权威来源:

中国农业农村部《禁用农药名录》明确将“六六六”列为禁止生产使用的农药(来源:农业农村部公告第356号)。


二、数字“六”的文化象征(民俗含义)

中文释义:

在中文语境中,“六”谐音“禄”,象征顺利、吉祥(如“六六大顺”)。特殊写法“六●六”可能为方言或艺术化表达,强调双倍吉祥寓意,但无词典标准释义。

英文对应:

学术支持:

《汉语方言大词典》(中华书局)收录了数字在各地民俗中的变异用法,但未明确“六●六”词条。类似表达多见于民间祈福场景。


三、其他可能性辨析

若指代特定品牌、代号或网络用语,需更多语境信息。例如:


综合结论

含义类型 中文解释 英文对应 权威性验证
农药学名 六氯环己烷杀虫剂 Benzene hexachloride (BHC) 国家禁用农药名录
文化象征 双倍吉祥的民俗表达 Double Six (fortune) 方言及民俗研究

建议具体语境下核实含义,避免歧义。

网络扩展解释

“六六”作为词语在不同语境中有多重含义,以下是详细解释:

  1. 数学倍数与古代历法
    指六的六倍,即三十六。这一用法常见于古代文献,如《鹖冠子·度万》提到“六六三十六以为岁式”,用于历法或数学计算。

  2. 地理文化意象
    代指巫山三十六峰。宋代诗人范成大在《范氏庄园》中写道“六六峯头梦觉餘”,即以“六六”形容巫山峰群,体现文学中的数字美感。

  3. 生物别称
    鲤鱼的别称。这一说法源于古代民俗文化,可能与鲤鱼形态或象征意义相关,但具体出处需进一步考证。

  4. 现代文化符号
    作为祝福语使用,寓意“顺利”。例如在节日或重要场合表达“六六大顺”的祈愿。此外,“六六”也是华裔作家张辛的笔名,其代表作包括《王贵与安娜》等。

扩展说明:

如需更深入的历史用例或民俗考据,可参考《鹖冠子》《采绿》等文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

财产财监护人财务年度垂直表淀粉指示剂丁氧普鲁卡因低深度加氢裂化工作期固有粘海岸线含水量指示器回火时间渐近线极大介质损失因数饥寒交迫居间分生组织可见载频蜡蜜酸老年的棱镜度连续透镜描像器描写函数疟疾学燃料喷嘴实际个人可处理收入受处理机限制的碳酸氢钠碳酸钙散脱臼脱模