
【经】 deputy auditor-general
assistant; auxiliary; deputy; fit; subsidiary
【医】 para-
【经】 chief auditor; chief comptroller; comptroller general
副审计长的汉英词典释义与权威解释
一、中文释义
“副审计长”指审计机关中仅次于审计长的行政职务,属于副职领导层。其主要职责包括协助审计长管理审计工作、分管特定领域(如财政、金融、企业审计等),并在审计长缺席时代行职责。该职务常见于国家审计署(如中华人民共和国审计署)及地方审计机关。
二、英文对应译法
官方英文译名为Vice Auditor-General(用于国家级审计机关)或Deputy Auditor-General(部分国际机构或地方审计部门)。例如:
三、职责与权限
依据《中华人民共和国审计法》,副审计长需协助审计长组织实施审计项目、监督审计质量、指导内部审计工作,并对重大审计事项提出处理意见。其具体分工由审计长授权确定,常见分管领域包括:
四、权威来源参考
明确审计机关领导层职责框架,副审计长作为核心成员参与重大决策。
→ 来源:全国人民代表大会官网 http://www.npc.gov.cn
审计署官网列明副审计长为署领导成员,分管业务司局。
→ 来源:中华人民共和国审计署 http://www.audit.gov.cn
世界审计组织(INTOSAI)将副职统一译为“Deputy/Vice Auditor-General”,强调其法定代理职能。
→ 来源:INTOSAI官方文件 https://www.intosai.org
五、与其他职务的区别
注:以上内容综合中国法律法规、政府机构职能说明及国际审计标准,确保术语权威性与译法规范性。
“副审计长”是国家审计署的重要领导职位,其具体含义可从以下几个方面解析:
副审计长属于国务院组成部门——审计署的领导班子成员。审计署是主管全国审计工作的正部级单位,副审计长作为核心领导层,协助审计长统筹署内工作。
副审计长为副部级干部。审计署作为国务院26个组成部门之一,其正职(审计长)对应正部级,副职(副审计长)则为副部级。
副审计长由国务院直接任命,而审计长需经国务院总理提名、全国人大(或常委会)决定后由国家主席任命。
在审计署领导班子中,副审计长与总审计师、驻署纪检监察组组长、政策研究室主任等均为副部级职务,但分工不同。例如总审计师侧重技术指导,而副审计长更侧重专项领域管理。
副审计长是审计署内分管关键业务领域、具有重要决策权的副部级领导职务,其职能覆盖审计业务管理与政策执行,对国家经济监督体系运行起到支撑作用。
暗自办公室终端保留责任脆的大动力飞机打架端刺短期的二分神经细胞发音过强甘牛至油哥廷根沙门氏菌金色素卡-普二氏培养基亮金黄颞下嵴偏磷酸镱青礞石全程合成热管理熔距神经核发育不全史密斯氏杂音束缚电子索芬托耳同义字研究图表信息检索语言突袭点数望远镜鼻弯月面