腹膜性移行英文解释翻译、腹膜性移行的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 transperitoneal migration

分词翻译：

腹膜的英语翻译：

【医】 peritoneum; siphac; velamentum abdominale

移行的英语翻译：

【计】 overrun line
【医】 diabasis; migrate; migration; transmigration

专业解析

腹膜性移行（Peritoneal Metastasis）是指恶性肿瘤细胞通过血液、淋巴系统或直接扩散至腹膜腔的过程，属于晚期癌症常见的转移形式。该术语在《英汉医学大词典》中被定义为"肿瘤细胞在腹膜表面种植和增殖的病理现象"。

在临床医学中，腹膜性移行常见于消化道肿瘤（胃癌、结直肠癌）和妇科肿瘤（卵巢癌），约占晚期癌症患者的20%-30%。美国国家癌症研究所（National Cancer Institute）将其描述为"恶性肿瘤从原发部位向腹膜腔扩散的继发性病变"（来源：NCI Dictionary of Cancer Terms）。这种转移机制涉及肿瘤细胞脱离原发灶后，通过腹膜腔液循环完成种植，形成肉眼可见的转移结节或微转移灶。

牛津大学出版的《临床肿瘤学手册》指出，腹膜性移行可通过腹腔镜探查或影像学检查（CT/PET-CT）进行诊断，典型表现为腹膜增厚、结节形成及腹水积聚（来源：Oxford Handbook of Clinical Oncology）。最新的治疗策略包括全身化疗联合腹腔热灌注化疗（HIPEC），研究表明该方案可将中位生存期延长至12-24个月（来源：Journal of Clinical Oncology）。

网络扩展解释

“腹膜性移行”是一个医学术语，其英文对应为“transperitoneal migration”，指癌细胞或其他生物成分通过腹膜迁移的过程。以下为详细解释：

1.术语定义

核心含义：指细胞（如肿瘤细胞）穿过腹膜层，向腹腔内其他区域迁移的现象。这一过程可能涉及癌细胞从原发部位脱落，通过腹腔液或直接穿透腹膜扩散至其他器官表面（如肠、肝等）。
与“腹膜转移”的区别：
- 移行：强调迁移的动态过程，即癌细胞如何通过腹膜移动。
- 转移：指迁移后形成的继发病灶，属于结果（如、5、6中提到的胃癌腹膜转移）。

2.相关疾病

常见原发肿瘤：胃癌、肠癌、肝癌、卵巢癌等腹腔内器官的恶性肿瘤。
发生阶段：通常为癌症中晚期，提示病情进展。

3.临床表现

典型症状：
- 腹腔积液（腹水），导致腹部膨隆、蛙状腹。
- 消化系统症状：如腹胀、腹痛、恶心呕吐。
- 腹部包块及消瘦。

4.医学意义

预后：腹膜性移行或转移通常提示预后不良，患者生存期较短。
治疗方向：以化疗、靶向治疗等保守疗法为主，手术机会较小。

“腹膜性移行”更侧重于癌细胞迁移的机制，而“腹膜转移”是迁移后的病理结果。两者常伴随出现，多见于晚期癌症，需结合影像学（如CT）和腹腔穿刺等手段诊断。如需进一步了解具体病例或治疗方案，建议参考权威医学资料或咨询专科医生。