国际复兴开发银行英文解释翻译、国际复兴开发银行的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 international bank for reconstruction and development

分词翻译：

国际的英语翻译：

international
【计】 internation

复兴的英语翻译：

reconstruction; instauration; renaissance; renewal; resurrection
resuscitation; revival
【法】 revival; revive

开发银行的英语翻译：

【经】 bank for reconstruction&development; development bank

专业解析

国际复兴开发银行（International Bank for Reconstruction and Development, IBRD）是世界银行集团（World Bank Group）的核心组成机构之一，主要面向中等收入国家和信誉良好的低收入国家政府提供中长期贷款、政策咨询和技术援助，旨在促进可持续发展和减少贫困。

一、核心职能与目标

重建与发展融资
最初成立于1944年布雷顿森林会议，首要任务是为二战后欧洲重建提供资金支持（如马歇尔计划）。现重点转向支持发展中国家的基础设施建设（如能源、交通）、公共服务改善（教育、医疗）和经济改革。

减贫与可持续发展
通过提供低息贷款（利率基于市场筹资成本）和赠款，资助能提升长期经济增长潜力的项目，例如气候变化适应工程、数字经济转型等。

二、运作机制

资金来源：主要通过在资本市场发行债券筹集资金，辅以成员国认缴的股本。
贷款对象：仅面向成员国政府或政府担保的公共/私营机构，贷款期限可达20-35年。
知识服务：提供政策研究报告（如《全球经济展望》）和行业评估工具，协助成员国制定发展战略。

三、汉英术语解析

中文全称	英文全称	英文缩写
国际复兴开发银行	International Bank for Reconstruction and Development	IBRD
世界银行集团	World Bank Group	WBG
主权担保贷款	Sovereign-guaranteed loans	-

四、权威定义参考

根据世界银行官方定义，IBRD致力于“通过促进包容性增长、增强经济韧性和改善民生质量来终结极端贫困”。中国财政部将其定位为“推动全球发展合作的战略性金融组织”，中国自1980年恢复席位后持续参与其治理改革与项目合作。

网络扩展解释

国际复兴开发银行（International Bank for Reconstruction and Development, IBRD）是联合国下属的国际金融机构，通常被称为“世界银行”。以下是详细解释：

1.基本背景

成立依据：根据1944年7月《国际复兴开发银行协定》建立，1945年12月正式成立，1946年6月投入运营，1947年成为联合国专门机构。
总部：美国华盛顿。

2.宗旨与职能

核心目标：通过提供长期贷款、技术援助和投资，促进成员国的经济复兴与发展，支持生产性项目（如基础设施、教育等），帮助解决国际收支失衡问题。
贷款对象：成员国政府或由政府担保的私营企业，贷款需用于生产性投资。

3.资金来源

主要来自成员国认缴的股金份额、国际金融市场发行债券、银行营业收入及借款。
截至1989年，成员国认缴股本达1156.68亿美元。

4.组织结构

理事会：最高权力机构，由各成员国委派理事组成，每年召开一次会议。
执行董事会：负责日常事务，由20名成员构成（5名由持股最多的国家委派，其余选举产生）。
行长：由执行董事会选举产生，可连任。

5.与中国的关系

中国是创始成员国之一，1980年恢复合法席位。

6.与世界银行集团的关系

国际复兴开发银行是“世界银行集团”的核心机构之一，其他成员包括国际开发协会（IDA）、国际金融公司（IFC）等。其中，IBRD主要面向中等收入国家提供主权担保贷款，而IDA则向低收入国家提供无息或低息贷款。

如需更详细的历史数据或最新动态，可参考世界银行官网或权威机构发布的资料。