聚合物混凝土英文解释翻译、聚合物混凝土的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 concrete-polymer material

分词翻译：

聚合物的英语翻译：

【化】 polymer
【医】 polymer; polymerid; polymeride

混凝土的英语翻译：

concrete
【化】 concrete
【医】 concrete

专业解析

聚合物混凝土（Polymer Concrete，简称PC）是一种通过有机聚合物作为胶凝材料替代或部分替代水泥，与骨料（如砂、石）结合而成的复合材料。其核心特征是利用聚合物（如环氧树脂、不饱和聚酯树脂、呋喃树脂等）的高粘结性和耐化学腐蚀性，显著提升混凝土的力学性能和耐久性。以下是详细解释：

一、术语定义与核心组成

聚合物胶凝材料
取代传统水泥，常用热固性树脂（如环氧树脂、丙烯酸酯固化后形成连续相，包裹骨料并填充孔隙。

汉英对照：聚合物 - Polymer；胶凝材料 - Binder。
改性机制
聚合物通过化学交联形成三维网络结构，赋予混凝土更高的抗拉强度（可达普通混凝土的2-3倍）和抗渗性（渗透系数降低90%以上）。

二、性能优势（对比普通水泥混凝土）

性能指标	聚合物混凝土	普通混凝土
抗压强度	80-150 MPa	20-50 MPa
耐化学腐蚀性	可抵抗酸、碱、盐溶液侵蚀	易受酸性环境腐蚀
固化时间	数小时至1天（快速修复适用）	28天标准养护
粘结性	与旧混凝土/金属基材粘结力强	粘结性能有限

三、典型应用场景

工业防腐工程
用于化学工厂地坪、电解槽（耐酸碱）、污水处理池衬里（参考：ASTM C1339标准。

快速修复材料
桥梁伸缩缝填充、机场跑道修补（固化快，2-4小时可开放交通。

预制构件
电气绝缘设备基座（如变压器垫块）、装饰板材（高表面光洁度）。

四、权威定义参考

根据美国混凝土协会（ACI）定义：

Polymer Concrete is a composite material in which the aggregate is bound by a polymer binder instead of Portland cement. Its primary advantages include rapid curing, high tensile strength, and superior resistance to corrosive environments (ACI 548 Report.

注：因未搜索到可验证链接，引用来源标注为行业标准（如ASTM/ACI）及通用学术文献，实际写作中需替换为具体可访问的权威参考文献链接。

网络扩展解释

聚合物混凝土是一种由有机聚合物与无机胶凝材料（如水泥）及骨料复合而成的高性能建筑材料。以下是其核心要点解析：

1. 定义与组成聚合物混凝土通过将聚合物（如环氧树脂、聚丙烯酰胺等）添加到传统混凝土材料中，形成有机-无机复合材料。其组成包括：

聚合物改性剂（占复合材料重量的5-15%）
无机胶凝材料（如水泥）
砂、骨料等常规混凝土成分

2. 主要类型按制作工艺可分为三类：

聚合物浸渍混凝土（PIC）：将硬化混凝土浸入单体溶液后聚合，孔隙填充率达80-90%
聚合物水泥混凝土（PCC）：拌合时直接掺入聚合物乳液，兼具水泥水化与聚合物成膜特性
树脂混凝土（PC）：完全用聚合物替代水泥作为胶凝材料，典型抗压强度可达80-100MPa

3. 性能优势相较于普通混凝土，具有：

强度提升：抗压强度提高2-3倍，早期强度发展快
耐久性增强：耐酸腐蚀性提升10倍，抗渗性提高50%
粘结力卓越：与钢材粘结强度可达3-5MPa

4. 典型应用主要用于特殊工程场景：

腐蚀环境：化工厂地坪、海洋平台桩基
高强结构：核电站防护体、高压容器
快速修补：桥梁裂缝修复、机场跑道修补

注：详细技术参数可参考《新型混凝土实用技术手册》等专业文献。当前我国在该领域已突破废料再生技术，实现30%工业固废利用率。