腹膜外层炎英文解释翻译、腹膜外层炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ectoperitonitis

【医】 peritoneum; siphac; velamentum abdominale

【化】 outer sphere
【医】 strata externum

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

腹膜外层炎（Peritoneal Outer Layer Inflammation）是腹膜外层组织发生的炎症反应，属于腹腔内炎性疾病的一种。该术语由三部分构成：

其病理特征为病原体感染（如细菌、真菌）或化学刺激（如消化液渗漏）引发的局部充血、渗出及纤维蛋白沉积。典型临床表现包括局限性腹痛、肌卫现象（Guarding Sign）及腹膜刺激征阳性，可通过超声或CT检测到腹膜增厚及脂肪间隙模糊征象。

临床治疗需根据病因选择抗生素或手术干预，早期诊断可参考《腹腔感染诊治指南》中的分层评估标准。该病症需与弥漫性腹膜炎鉴别，后者累及范围更广且全身中毒症状显著。

关于“腹膜外层炎”这一表述，目前医学领域并无明确定义。根据解剖学分析，可能存在以下两种理解方向：

1. 可能为腹膜炎的表述误差腹膜本身分为紧贴腹壁的「壁层腹膜」和包裹内脏的「脏层腹膜」。若指腹膜整体炎症，正确术语应为腹膜炎，表现为：

2. 或涉及腹膜外间隙病变腹膜外间隙是腹壁与腹膜之间的潜在腔隙，此处炎症多由外伤、术后感染或邻近器官炎症扩散引起，需通过CT/MRI明确范围，治疗以抗生素和引流为主。

建议：该症状需紧急医疗干预，若您或他人出现持续腹痛伴发热，请立即就医排查阑尾炎穿孔、消化道溃疡穿孔等急症，避免自行判断延误治疗。