腹膜痛英文解释翻译、腹膜痛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 peritonealgia

分词翻译：

腹膜的英语翻译：

【医】 peritoneum; siphac; velamentum abdominale

痛的英语翻译：

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【医】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

专业解析

腹膜痛（Peritoneal Pain）指由壁层腹膜受到刺激（如炎症、化学物质或机械牵拉）引发的疼痛，属于躯体性疼痛（somatic pain），具有定位明确、尖锐且伴随腹肌紧张的特点。其英文对应术语为Peritoneal Pain 或Peritonism。

一、核心特征与机制

定位清晰
疼痛部位直接对应腹膜受刺激区域，如阑尾炎初期表现为脐周痛，炎症波及壁层腹膜后转移至右下腹（McBurney点）。

疼痛性质
呈持续性锐痛或刀割样痛，可因咳嗽、体位变动加剧，因屈曲下肢减轻（减轻腹膜牵张）。

伴随体征
典型表现为肌卫（muscle guarding）与反跳痛（rebound tenderness），提示腹膜炎症反应。

二、与内脏痛的区别

腹膜痛不同于内脏痛（visceral pain）。内脏痛由空腔脏器扩张或痉挛引起，定位模糊且呈钝痛或绞痛（如肠梗阻早期），而腹膜痛定位精确且更剧烈。例如，胃穿孔初期为内脏性上腹痛，胃内容物刺激腹膜后转为持续性腹膜痛。

三、常见病因

感染性
细菌性腹膜炎（如阑尾穿孔、憩室炎）。

化学性刺激
消化道穿孔（胃酸、胆汁渗漏）、胰腺炎（胰酶渗出）。

机械性
肠缺血坏死、腹腔出血（血液刺激腹膜）。

四、临床意义

腹膜痛是急腹症（acute abdomen）的关键指征，需紧急评估。例如，弥漫性腹膜痛提示全腹膜炎，可能需手术干预；局部腹膜痛可能为局限性腹膜炎（如阑尾周围脓肿）。

来源参考

Merck Manual Professional Version - "Peritonitis"
UpToDate - "Evaluation of acute abdominal pain in adults"
Harrison's Principles of Internal Medicine - "Approach to Abdominal Pain"
Sabiston Textbook of Surgery - "Acute Abdomen and Peritonitis"

网络扩展解释

腹膜痛通常指由腹膜炎症或刺激引起的腹部疼痛，可能提示严重的腹腔内病变。以下是详细解释：

一、腹膜痛的定义

腹膜是覆盖腹腔内壁及器官表面的薄膜，具有保护、润滑和吸收功能。当腹膜受到细菌感染、化学刺激（如消化液渗漏）或物理损伤时，可能引发炎症反应，导致疼痛。

二、常见原因及特点

腹膜炎
- 疼痛性质：剧烈且持续的刀割样疼痛，活动时加重，常伴随腹部压痛、反跳痛和肌肉紧张。
- 伴随症状：发热、脉搏加快、恶心呕吐，严重时可出现休克。
肠道病变
如肠道坏死或大面积炎症，可能刺激腹膜引发疼痛，需警惕肠梗阻、肠穿孔等急症。

三、其他可能原因

腹腔脏器感染（如阑尾炎、胆囊炎）
术后并发症（如吻合口瘘）
外伤导致的腹膜损伤

四、建议处理措施

若出现持续腹膜痛，尤其是伴随发热、呕吐或腹部僵硬，需立即就医。早期诊断和治疗可显著改善预后，避免感染扩散或器官衰竭等严重后果。

以上信息整合自权威医学来源，具体诊断需结合临床检查。