分层进模口英文解释翻译、分层进模口的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 side step gate

分词翻译：

分层的英语翻译：

【计】 delaminate; delamination; layering
【化】 demixing; lamination
【医】 delamination; demixing; layering; stratification
【经】 stratify

进模口的英语翻译：

【机】 gate; ingate; inlet

专业解析

在模具制造领域，"分层进模口"（英文通常译为Layered Gate 或Multi-level Gate System）是一种关键的浇注系统设计结构。它特指在模具的浇注系统中，进料口（Gate）被设计成在垂直方向（Z轴）上具有分层或阶梯式的结构，而非传统的单一平面进料方式。这种设计主要用于优化熔融材料（如塑料、金属）在型腔（Cavity）中的流动路径和填充顺序。

核心功能与原理

控制流动前沿与填充顺序：
通过在不同高度设置进料点，分层进模口可引导材料优先填充特定区域（如远离浇口的薄壁区域或关键功能区），避免因流动路径过长或截面突变导致的填充不足、熔接线（Weld Line）位置不佳或气穴（Air Trap）问题。

来源：《注塑模具设计手册》（第二版），化学工业出版社；ISO 12165:2000 模具术语标准。
减少内应力和翘曲变形：
分层进料有助于实现更均衡的型腔压力分布和更一致的冷却速率，从而降低因收缩不均引起的残余应力和产品翘曲变形风险，尤其适用于大型、复杂或薄壁塑件。

来源：《塑料注射成型模具设计指南》，机械工业出版社；SPE (塑料工程师协会) 技术论文库。
改善排气与表面质量：
阶梯式进料允许气体更顺畅地从型腔深处排出至预设排气槽，减少表面流痕、烧焦等缺陷，提升产品外观和结构完整性。

来源：《模具工程》（Journal of Mold Engineering），中国模具工业协会会刊；C-MOLD 模流分析软件技术白皮书。

典型应用场景

大型箱体/壳体件（如家电外壳、汽车内饰件）：确保远端区域充分填充。
深腔或具有复杂筋位/骨位的零件：避免局部困气或短射。
光学透镜或高外观要求制品：精确控制熔接线位置，保证表面光洁度。
多腔模具中的平衡进料：通过分层设计补偿各型腔流动阻力差异。

汉英术语对照与释义

分层进模口 =Layered Gate /Multi-level Gate System
释义：A gating design where the melt enters the mold cavity through multiple openings arranged at different levels along the parting line or cavity wall, enabling controlled sequential filling.

来源：Prospector Plastics Database (UL IDES)；《英汉机械工程词典》，国防工业出版社。

技术实现要点

通常与热流道系统（Hot Runner System）结合使用，以实现对各层进料口的独立温度与时序控制。
设计需基于模流分析（Mold Flow Analysis）模拟，预测流动模式并优化分层位置、尺寸和开启时序。
加工精度要求高，需确保各层进料口的尺寸一致性及与型腔的几何匹配度。

注：因专业术语解释高度依赖权威工具书、行业标准及工程实践文献，建议参考机械工业出版社、化学工业出版社的专业模具设计书籍，或访问中国模具工业协会（CDMIA）、美国塑料工业协会（SPI）官网获取最新技术指南。

网络扩展解释

关于“分层进模口”这一术语，目前行业中没有明确定义，可能是对模具设计相关概念的误写或组合词。根据常见的模具技术，以下两种可能性较高，供参考：

1.可能指向“级进模”结构

若用户实际想询问的是级进模（Progressive Die），其特点为：

分层加工：模具分为多个工位，材料逐步进给，每层工位完成不同工序（如冲孔、折弯、成型等）；
高效生产：适用于复杂冲压件，通过连续送料实现自动化生产；
结构示例：包含导正销、冲裁工位、成型工位等分层设计。

2.可能涉及注塑模具的“多级浇口系统”

若与注塑相关，可能指分层进料设计：

分层填充：通过多个浇口（进料口）分层控制熔融塑料流动，减少气泡、缩痕等缺陷；
应用场景：大型或壁厚差异大的产品，如汽车零部件、家电外壳；
技术优势：平衡型腔压力，提升产品密度均匀性。

建议

由于术语不常见，建议：

提供更多上下文（如应用领域、行业）；
确认是否为“级进模”或“多级浇口”的表述；
参考模具设计手册或专业文献进一步核实术语定义。