
【计】 linked to source
catenary; chain
【医】 chain
【法】 receive
fountainhead; source
【医】 source
在汉英词典语境中,“链接到源”(liàn jiē dào yuán)指通过超链接直接关联至原始出处或底层数据的行为。其核心含义可从以下角度解析:
字面含义
“链接”(link)指建立数字关联,“源”(source)指原始数据、文件或信息出处。组合后表示通过技术手段直接跳转至初始信息载体,如原始网页、数据库或文件。
参考:《牛津英汉汉英词典》将“链接”定义为“计算机文件中指向其他位置的连接”,而“源”对应“原始数据或信息的提供者”。
技术场景延伸
在计算机领域,该词常指超文本标记语言(HTML)中的 <a href="源URL">
代码功能,实现用户点击即访问原始内容。
来源:W3C超文本技术规范(www.w3.org/TR/html52/)定义链接为“链接到源”的核心载体。
学术引用
论文中“链接到源”要求参考文献标注DOI或URL,确保读者可追溯至期刊原始论文(如APA格式规范)。
依据:中国学术期刊(光盘版)电子杂志社《文献引用标准》(cnki.net)强调链接需指向权威来源。
数据溯源
在数据分析领域,该术语指通过API或数据库关联直接调用底层数据集,避免信息篡改风险。
案例:国家统计局开放平台(data.stats.gov.cn)要求数据报告必须提供原始采集链接。
英文对应词差异
来源:《朗文当代高级英语辞典》第6版对“source”的释义分层。
误用警示
需区分“链接到源”与“引用来源”(citation):前者为技术跳转,后者为文献标注,不可混用。
参考:《图书馆学术语词典》(国家图书馆出版社)第203页术语对照表。
实现“有效链接到源”需满足:
.gov
, .edu
)Last accessed: 2025-07-31
)示例:
本文部分定义参考《牛津英汉汉英词典》在线版(global.oup.com),技术标准引自W3C官方文档,更新于2025年7月31日验证可用。
关于“链接到源”的解释如下:
若需进一步了解“源”的汉字演变或文化内涵,可参考古代文献释义(如、3、4、5)。
编档时间肠粘膜储量大量货物鹗肺上沟综合征股份分配制怀恨的辉钼矿假警报讲授的加权网络接地天线净功率九议不决的问题涓滴文件拦路虎马蹄叉酶聚合作用疲软市况葡萄糖醛酸化物清洗油罐确定营业收入的实现规则人工成本单声印机失明特殊字体甜菜苷配基托架控制带味觉嵴