非中立的英文解释翻译、非中立的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 unneutral

分词翻译：

非的英语翻译：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

中立的英语翻译：

neutralism; neutrality
【法】 indifference; neutralism; neutrality

专业解析

在汉英词典的释义框架中，"非中立的"作为形容词短语，其核心含义指向偏离客观立场的特性。根据外研社《新世纪汉英大词典》的权威解释，该词对应的英文翻译为"non-neutral"或"biased"，特指在判断或处理事务时存在主观倾向性，未能保持平衡立场。

该词常见于以下三种语义维度：

1. 政治语境：描述国际观察员或调解方未能保持公允态度，如联合国报告中对冲突调停失败的案例评述
2. 学术研究：指研究方法或数据采集存在系统性偏差，剑桥大学出版社《跨文化交际研究指南》中强调需规避此类方法论缺陷
3. 司法实践：涉及仲裁程序公正性存疑的情形，《布莱克法律词典》将其定义为"缺乏必要客观性的裁决基础"

典型应用场景包含国际关系调解、学术同行评审、司法仲裁等需要严格保持客观立场的专业领域。其近义词包括"偏颇的（partial）""倾向性的（prejudiced）"，反义词则为"中立的（neutral）""不偏不倚的（impartial）"。

网络扩展解释

“非中立”在会计准则语境下，指准则的制定和实施并非完全客观，而是蕴含特定价值判断或利益导向。具体可从以下三方面理解：

1. 价值基础性
   会计准则的选择本质上受社会价值观影响，如优先考虑企业稳定性还是投资者信息透明性。这种选择带有政策目标（如促进经济发展），而非纯粹的计量技术问题。

2. 利益导向性
   准则可能偏向特定群体利益，例如允许企业通过会计政策选择调节利润，既维护经营者业绩形象，又满足投资者分红预期，这种平衡本质上是非中立的妥协。

3. 后果预判性
   非中立准则制定时已预判实施后果。如加速折旧法的推广，隐含着鼓励企业设备更新的政策意图，而非单纯追求资产价值精准计量。

该概念挑战了传统会计“绝对客观”的认知，揭示会计准则作为经济制度工具的本质——既反映市场规律，又承载调控职能。这种特性要求会计从业人员在执业时，需结合独立审计原则与宏观政策导向进行专业判断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

辨语聋表示层丙二酸酯不禁酒等的城市电微粒说对统治的高超声速的高钙尿后淋的甲泛影酸假荆芥内酯降尘袋腱鞘破裂接触负荷解释性声明静流精神疗法家卡巴多司可燃混合气口头争议问题难加工槽黑庞大切片人机对话的食管钳事实上的收养数字地址条件真转移图形作业处理程序完了