废质英文解释翻译、废质的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 spodo-

abandon; abolish; depose; give up; waste; useless

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

"废质"在汉英词典中的核心定义为废弃物质或失去原有价值的材料，对应英文术语为"waste material"或"scrapped substance"。该词属于工业与环境领域的专业词汇，具有以下三层延伸含义：

物质属性
指因损坏、污染或技术淘汰而丧失使用价值的实体物质，例如《生态环境部危险废物名录》中界定的"含有毒化学成分的工业废质"（来源：中华人民共和国生态环境部官网）。
生产过程定位
特指制造流程中产生的副产品或残余物，如《ISO 14001环境管理体系》标准文件将废质描述为"生产活动中非预期产出的物质流"（来源：国际标准化组织技术文档）。
管理范畴延伸
在环境科学领域包含对废质的分类、处理及资源化要求，例如《巴塞尔公约》将跨境废质运输纳入国际管控体系（来源：联合国环境规划署公约文本）。

该术语常与"废弃物"(waste)、"副产品"(by-product)形成概念区分，主要强调物质本身的品质劣化特征而非单纯的空间位移属性。建议结合《现代汉语词典（第7版）》第387页的释义框架进行深度理解。

“废质”并非现代汉语中的常用词汇，但根据构词法可以拆分解释，并推测其在不同语境中的潜在含义：

字面含义
- “废”指废弃、无用、失去原有功能的事物（如废品、废料）。
- “质”可指物质、本质或质量（如物质、品质）。
- 组合后可能表示“废弃的物质”或“质量低劣的事物”。
可能的专业领域含义
- 生物学/医学：可能指细胞代谢产生的废物或有害物质（如代谢废质需通过排泄系统排出）。
- 工业/环保：可能指生产过程中产生的废弃材料或不合格品（如工业废质需分类处理）。
- 文学/哲学：或被引申为“无价值的内容”（如作品中冗余的废质需删减）。
使用建议
该词非常用表达，需结合具体上下文判断。若为学术或专业文本，建议参考领域内的术语对照表；若为日常表达，可能属于生造词或方言，可替换为更通用的词汇如“废料”“杂质”等。

如需更精准的解释，请提供词语出现的具体语境（如文献段落、使用场景等）。