非圆形封头英文解释翻译、非圆形封头的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 noncircular head

分词翻译：

非的英语翻译：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

圆形的英语翻译：

rotundity; roundness
【医】 cyclo-

封头的英语翻译：

【电】 capped end; end capped

专业解析

在工程压力容器领域，“非圆形封头”指横截面为非圆形的端部封闭结构，常见于特殊设备设计中。其英文对应术语为“non-circular head”或“elliptical head”，根据ASME锅炉与压力容器规范（ASME BPVC Section VIII）定义，此类封头包含椭圆封头、方形封头等异形结构，其曲率半径、过渡区域与标准圆形封头存在显著差异（来源：ASME标准手册）。

相较于圆形封头，非圆形封头在应力分布上呈现各向异性特征。根据GB/T 150-2011《压力容器》技术规范，椭圆形封头长轴与短轴比例通常为2:1，这种比例能有效平衡轴向应力与环向应力，适用于中低压容器（来源：中国国家标准化管理委员会）。在化工设备中，异形封头常用于解决空间限制问题，例如制药设备的管式反应器常采用矩形封头以实现紧凑布局。

材料选择上，依据HG/T 20584-2020《钢制化工容器制造技术要求》，非圆形封头多采用Q345R低合金钢或S30408奥氏体不锈钢，其折边过渡区需进行局部增厚处理以补偿应力集中（来源：中国化工行业标准）。焊接工艺需符合NB/T 47015-2011《压力容器焊接规程》，特别是转角部位的焊缝需进行100%射线检测。

网络扩展解释

"非圆形封头"是压力容器中用于封闭端部的特殊结构部件，其定义和特征如下：

1. 基本定义指外表面形状不符合圆形标准的封头类型，英文术语为"noncircular head"（）。这类封头主要用于需要特殊结构设计的容器，通过焊接与筒体连接，起到隔离内外介质的作用（）。

2. 形状分类

凸形：如椭圆形、碟形等（），但严格意义上椭圆仍属于轴对称圆形变体
锥形：锥壳结构封头
组合形：将凸面设计向内，兼顾强度与安全性（）
平板形：平面结构的端盖

3. 应用领域主要见于石化设备、核能装置以及食品制药行业（）。当容器筒体本身为异形结构（如矩形、多边形等）时，需匹配非圆形封头完成封闭。

4. 材质特性常用碳钢、不锈钢、钛合金等材料制造（），具体选材需根据介质腐蚀性、工作压力等参数确定。

5. 与圆形封头的区别相较于标准圆形封头，非圆形结构在受力均匀性方面存在挑战，设计时需通过加强筋或特殊曲面补偿应力分布（）。这类封头常见于低压或特定形状要求的容器。