概括继承人英文解释翻译、概括继承人的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 universal successor

分词翻译：

概括继承的英语翻译：

【法】 successio per universitatem; universal succession

人的英语翻译：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

网络扩展解释

继承人是依法继承被继承人（去世者）财产或权益的主体，其范围和权利受法律或遗嘱约束。以下是综合解释：

一、定义

继承人指依照法定继承或遗嘱继承接受遗产的自然人、组织或国家（如遗赠）。被继承人则是死亡后留下财产的主体。

二、继承人的类型

法定继承人
由法律直接规定继承顺序和范围，包括：
- 第一顺序：配偶、子女（含婚生/非婚生/养子女/有扶养关系的继子女）、父母（含生父母/养父母/有扶养关系的继父母）。
- 第二顺序：兄弟姐妹（含同父母/同父异母/同母异父/养兄弟姐妹/有扶养关系的继兄弟姐妹）、祖父母、外祖父母。
遗嘱继承人
通过合法遗嘱指定，可以是法定继承人中的一人或多人，也可为法定继承人以外的个人或组织（此时称为受遗赠人）。
特殊情形
- 代位继承：子女先于被继承人死亡时，由其直系晚辈血亲（如孙子女）代位继承。
- 丧偶儿媳/女婿：若对公婆/岳父母尽主要赡养义务，可作为第一顺序继承人。

三、继承顺序与原则

法定继承顺序：第一顺序优先于第二顺序，同一顺序继承人一般均分遗产。
遗嘱优先：存在合法遗嘱时，优先按遗嘱分配遗产，但需保留缺乏劳动能力继承人的必要份额。
遗赠扶养协议：效力高于遗嘱和法定继承，需通过协议约定扶养义务与遗产分配。

四、补充说明

非自然人继承：遗产可赠予国家、集体等非个人主体，但需通过遗赠实现。
继承权丧失：故意杀害被继承人、为争夺遗产杀害其他继承人等行为将导致丧失继承权。

如需具体案例或法律条文细节，可进一步查阅《民法典》继承编相关规定。

网络扩展解释二

概括继承人

“概括继承人”这个词汇在中文里并不常见，但在继承法中却有重要的意义。其拼音为gài kuò jì chéng rén。

英文解释翻译

“概括继承人”在英文中的解释为“general heir”，表示在继承人身份不确定时，根据相关法律规定，继承人的身份将由法定顺序决定。

英文读音

“general heir”的英文读音为[dʒenərəl hɛr]。

英文的用法

“general heir”这个词汇常用于法律文书、法律案件、遗嘱等方面。它表示在继承人身份不清楚时，继承人的身份将按照法定顺序来确定。

英文例句

例句1：If the decedent ***s without a valid will, the estate will pass to the general heir in accordance with state laws.
中文翻译：如果故者没有遗嘱，遗产将按照州法规转移给法定继承人。

例句2：John was recognized as the general heir of his deceased great-grandfather's assets.
中文翻译：约翰被认定成为已故曾祖父的财产的法定继承人。

英文近义词

“general heir”这个词汇与“heir at law”和“lawful heir”在某些语境下可以互换使用。

“heir at law”表示继承人是根据家庭关系、亲属关系等法律规定确定的。
“lawful heir”则表示继承人是根据遗嘱或者其他法律规定确定的。

中文解释：在某些语境下，“general heir”可以互换使用“heir at law”和“lawful heir”。

英文反义词

“general heir”的反义词为“specific heir”，表示继承人身份可以明确确定的人。

中文解释：反义词为“specific heir”，表示继承人身份可以明确确定的人。

英文单词常用度

“general heir”这个词汇在正式的法律文件或者继承关系不明确时，仍然是一个相当重要的词汇。但在日常生活中，使用较少。