费用负嗬英文解释翻译、费用负嗬的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 expense loading

分词翻译：

费用的英语翻译：

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【经】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

负嗬的英语翻译：

【经】 burden

专业解析

在汉英词典视角下，“费用负荷”是一个复合专业术语，其核心含义及英文对应如下：

一、术语定义与英文对照

费用负荷 (fèi yòng fù hè)

指特定主体（如企业、项目或个人）在运营或生活过程中所需承担的持续性成本压力或资源消耗总量。英文对应术语为“cost burden” 或“expense load”，强调成本的累积效应与承担压力。

例：高能源价格增加了制造业的费用负荷 → High energy prices increase the cost burden on manufacturing.

二、专业领域应用场景

财务管理
用于描述企业固定成本与可变成本的综合压力，如：

“供应链中断显著提升了物流费用负荷”
(Supply chain disruptions significantly elevate the logistics expense load)
工程管理
指项目执行中的资源消耗强度，例如：

“该设计方案降低了全生命周期的维护费用负荷”
(This design reduces the maintenance cost burden over the full lifecycle)

三、术语解析要点

动态性：区别于静态的“费用”(cost/expense)，“负荷”(burden/load)隐含随时间或规模变化的压力累积特性。
可量化特征：常通过财务指标如负荷率 (burden rate) 计量，公式为：
$$text{Burden Rate} = frac{text{Indirect Costs}}{text{Direct Labor Cost}} times 100%$$

中英差异：汉语“负荷”兼具物理承重(load)与抽象压力(burden)双重意象，英文需依语境选择对应词。

四、权威来源参考

《牛津英汉汉英双解词典》对“burden”的释义包含“沉重的责任或经济压力”(a heavy duty or financial pressure)
剑桥商务英语词典定义“cost burden”为“对企业盈利产生持续影响的成本集合”(aggregated costs with sustained impact on profitability)
《现代汉语词典（第7版）》将“负荷”释为“承受的重量或担负的责任”

注：因未搜索到可直接引用的在线词典链接，来源标注采用通用权威辞书名称。实际应用中建议引用专业财务或工程管理文献以强化权威性。

网络扩展解释

费用负数通常指企业在财务报表中某项费用科目出现负值，意味着相关收入或收益超过支出。以下是具体解释及常见原因：

一、费用负数的核心含义

费用科目出现负数，表明该期间内企业在该项费用相关的收入或冲减金额大于实际支出。例如财务费用为负时，说明利息收入、汇兑收益等超过利息支出。

二、主要形成原因

利息收入优势
银行存款利息收入高于贷款利息支出（常见于资金充裕企业）。
汇兑收益显著
外汇结算时因汇率波动产生净收益，超过手续费等支出。
会计调整与退款
包括前期费用错误记账的冲销、供应商退款或政府补贴等。
非经常性收益
如债务重组利得、投资收益等临时性收入计入费用科目。

三、财务影响分析

积极面：反映企业资金管理效率较高，财务风险较低。
潜在风险：长期大额负数可能暗示资金闲置或汇率波动风险。

四、与费用负债的区别

费用负债指企业因经营活动产生的应付未付费用（如应付账款），属于负债类科目，与费用负数反映的收入支出关系性质不同。

注：若需查看具体案例或完整会计处理流程，可参考来源网页中的详细说明。