联运英文解释翻译、联运的近义词、反义词、例句

英语翻译：

through traffic; through transport
【经】 combined transport; good through; multimodal transport

分词翻译：

联的英语翻译：

couplet; join; unite
【医】 sym-; syn-

运的英语翻译：

carry; fortune; luck; motion; movement; use; wield

专业解析

联运的汉英词典释义与专业解析

一、核心定义

联运（liányùn）指两种或以上运输方式（如铁路、公路、海运、航空）或不同运输企业联合完成同一批货物的全程运输，实现“一票到底、全程负责”的协作模式。其核心在于衔接效率与责任统一，降低中转成本，提升物流可靠性。

英文对应术语：

Intermodal Transport：强调跨运输方式的衔接（如铁路转海运）。
Through Transport：指全程连贯运输，由单一提单覆盖所有区段。
Combined Transport：多用于国际物流，涉及多种载体协作（如卡车+货轮）。

二、分类与特征

多式联运（Multimodal Transport）
- 定义：使用至少两种不同运输方式，由同一承运人对全程负责（依据《联合国国际货物多式联运公约》）。
- 案例：中欧班列（铁路+海运），货物从重庆经铁路运至德国，再分拨至欧洲各地。
联合运输（Coordinated Transport）
- 定义：多家运输企业通过协议协作，共享资源（如航运公司与铁路公司合作）。
- 优势：减少货主对接环节，优化运输路径。

三、行业应用与权威参考

国际标准：国际商会（ICC）《联合运输单证统一规则》（Uniform Rules for Combined Transport Documents）明确联运提单的法律效力。
中国实践：交通运输部《多式联运示范工程》推动“一单制”改革，实现单证物权化（来源：《中国综合交通运输体系发展报告》）。

四、术语辨析

联运 vs 转运：联运强调全程统一责任主体，转运（Transshipment）需货主分段委托，责任分离。
联运 vs 直达运输：直达（Direct Transport）为单一运输方式，无中途转换。

权威文献扩展

联合国贸易和发展会议（UNCTAD）《多式联运手册》界定责任划分与风险分配。
《汉英综合大词典》将“联运”译为“through traffic”，特指铁路、航空等联程票务系统。

来源说明：释义综合参考国际公约、行业标准及权威词典，确保学术严谨性。具体条款可查阅：

联合国贸易法委员会（UNCITRAL）多式联运公约文本
中国交通运输部政策文件库
国际商会（ICC）出版文件索引

网络扩展解释

联运是指不同运输方式或运输企业通过协作，实现旅客或货物全程连续运输的组织形式。以下是详细解释：

一、核心定义

联运的核心特征是"一次购票/托运，全程负责"。它包含两种形式：

同种运输方式联运：如铁路-铁路联运、航空-航空联运
多种运输方式联运：如水陆联运、空铁联运等

二、主要特点

统一凭证：旅客或货主只需办理一次手续即可完成全程运输
责任连贯：由第一承运人签发全程运输单据并承担主要责任
协作机制：不同运输企业通过协议实现运输衔接

三、典型分类

分类标准	类型示例	说明
运输方式	国际铁路联运、水陆联运	涉及跨境或跨运输工具协作
组织模式	多式联运（集装箱运输）	需使用标准化装载工具
业务领域	航空代码共享联运	航空公司间的航班协作

四、发展优势

提升效率：减少中转环节，缩短运输时间（如国际铁路联运较海运快50%以上）
降低成本：通过资源整合降低空驶率
增强可靠性：当某段运输受阻时可快速调整承运方（如航空联运改签）

五、应用场景

跨境电商：中欧班列实现"海铁联运"
旅游出行：空铁联运套票服务
大宗物流：煤炭运输采用"公路-铁路-海运"多式联运

需要说明的是，在游戏领域（如手机麻将联运）该词被引申为平台合作推广模式，这与传统运输领域的专业含义存在本质区别。

联运英文解释翻译、联运的近义词、反义词、例句

英语翻译：

分词翻译：

联的英语翻译：

运的英语翻译：

专业解析

网络扩展解释

一、核心定义

二、主要特点

三、典型分类

四、发展优势

五、应用场景

分类

别人正在浏览...