月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

狼疮状的英文解释翻译、狼疮状的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 lupiform; lupoid

分词翻译:

狼疮的英语翻译:

lupus
【医】 eating tetter; lupus; tentigo prava

状的英语翻译:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

专业解析

1.词源与基本定义

"狼疮状的"(lupoid)源自拉丁文 lupus(狼),因历史上认为此类皮损形似狼咬伤而得名。该词描述皮肤或组织病变呈现类似狼疮(如红斑狼疮)的特征,表现为边界清晰的红色斑块、鳞屑或萎缩性瘢痕,常见于面部蝶形区域。

2.临床特征

典型表现包括:

3.英文术语解析

英文对应词为"lupoid",强调病变与狼疮的相似性。例如:

"Lupoid lesions may indicate systemic lupus erythematosus or cutaneous-specific variants."

(来源:《牛津医学词典》)


权威参考来源:

  1. 《道兰图解医学词典》在线版:Lupus Definition
  2. 美国皮肤病学会(AAD)红斑狼疮专题:Clinical Features of Lupus
  3. 《牛津医学词典》:"Lupoid"词条(Oxford Reference Online)

网络扩展解释

“狼疮状的”是形容词,用于描述与狼疮(尤其是红斑狼疮)相关的典型症状或体征相似的表现。以下是综合多来源信息的详细解释:

一、基础定义

“狼疮”一词源于中世纪拉丁语,原指皮肤病变类似“狼咬伤”的痕迹。现代医学中主要指红斑狼疮,分为皮肤型(如盘状红斑狼疮)和系统性红斑狼疮(SLE),后者为累及多器官的自身免疫性疾病。

二、“狼疮状的”具体表现

当描述某现象为“狼疮状的”,通常指以下特征:

  1. 皮肤病变

    • 蝶形红斑:鼻梁和双颊对称分布的鲜红色斑块;
    • 盘状红斑:边界清晰的圆形红斑,可能伴脱屑或瘢痕;
    • 光敏感:日晒后皮疹加重或瘙痒。
  2. 全身性症状

    • 反复发热(37.5℃以上且无明确感染源);
    • 多关节肿痛(如手指、腕部、膝关节对称性疼痛)。
  3. 系统损害相关表现

    • 口腔溃疡反复不愈;
    • 尿液异常(血尿、蛋白尿)提示肾脏受累;
    • 雷诺现象(遇冷后肢端苍白-发紫-潮红)。

三、使用场景示例

四、注意事项

“狼疮状的”仅为表象描述,确诊需结合实验室检查(如抗核抗体、补体水平)和临床表现综合判断。若出现相关症状,建议及时就医排查。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安心的鼻内支等幅波助航列电唱收音机短期决策对偶图股骨下滋养动脉甲酚酶交流杂音免除经济范围紧密配合刻薄的肯定的询证口齿辣木碱两关节的零地址说明默契脲浓缩试验配电键盘氢解作用巯乙烷蛇崇拜实际占有添煤道提动阀童子军露营凸形的外加副翼