第一代英文解释翻译、第一代的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 first generation

【机】 number

generation

"第一代"在汉英词典中的核心释义指某个发展序列中的初始阶段或原始版本。根据《现代汉语词典》第七版，其英译对应"first generation"主要包含三层语义维度：

技术迭代维度
指科技产品的最初研发版本，如第一代计算机（ENIAC，1946年）采用真空管技术，第一代移动通信技术（1G）基于模拟信号传输。该用法常见于《牛津科技英汉双解词典》的技术编年史章节。
生物遗传维度
在遗传学领域指亲代与子代的直接传递关系。例如《生物学名词审定委员会》将"F1 generation"定义为两个纯合亲本杂交产生的第一代杂种，该定义被《英汉生命科学辞典》收录为规范译法。
家族代际维度
社会学语境中特指移民家庭中最初移居他国的成员群体。哈佛大学移民研究中心将其英译为"first-generation immigrants"，强调文化适应过程中的开创性特征，此释义被《朗文当代高级英语辞典》引为范例。

根据不同学科和语境，“第一代”的含义有所差异，以下是综合解释：

默认指亲代
在无特殊说明的情况下，生物学术语中的“第一代”通常指亲代（即产生子代的原始个体）。例如在遗传实验中，亲代用P表示，子一代用F₁表示，子二代用F₂表示。
遗传特征传递
遗传学中，第一代（亲代）的基因会通过繁殖传递给子代，决定后代的生物特征，但特征表现也受环境因素影响。

注意：具体含义需结合上下文判断。例如生物学研究强调亲代与子代关系，技术领域侧重发展阶段划分。更多完整信息可查阅遗传学教材、计算机发展史等专业资料。