非液化性的英文解释翻译、非液化性的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 non-liquefying

分词翻译：

非的英语翻译：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

液化的英语翻译：

liquefaction; condensation; deliquesce; deliquescence; liquescence
【化】 liquefaction; liquefying; liquidation; liquification
【医】 colliquation; diffluence; liqluation; Liquate; liquefaction; liquefy

专业解析

在汉英词典的语境下，“非液化性的”对应的英文表述为“non-liquefiable”，其核心含义指物质或材料在特定压力及温度条件下无法转变为液态的物理特性。该术语常用于工程地质学与材料科学领域，例如描述砂土在地震中保持固态的能力。

从语义构成分析，“非液化性”由否定前缀“非”、动词“液化”及属性后缀“性”组成，直译为“不具备发生液化的性质”。牛津大学出版社《汉英大词典》第3版指出，该词常与“土壤”“沉积物”等名词搭配，用于评估岩土工程稳定性。

美国地质调查局（USGS）在《工程地质手册》中特别强调，非液化性土体的判别需结合颗粒级配、密实度及地下水位等多重参数，该特性直接影响建筑物地基设计的抗震等级要求。中国《岩土工程勘察规范》（GB50021）第4.3.5条款则将该术语纳入地基液化势评估体系，作为判定场地安全等级的关键指标。

网络扩展解释

“非液化性的”在医学领域（尤其是男性生殖健康中）通常指精液无法正常液化的现象。具体解释如下：

定义与标准
正常情况下，男性精液在射出后15-30分钟内会从胶冻状逐渐变为液态，这一过程称为“液化”。若超过30分钟仍未完全液化或呈现粘稠胶冻状，则称为“非液化性精液”。
影响与危害
精液非液化会限制精子活动能力，导致精子难以穿透宫颈黏液与卵子结合，可能引发男性不育。严重时可能伴随精子活力低下、畸形率升高等问题。
常见原因
- 前列腺或精囊腺功能异常（如炎症），导致液化酶分泌不足。
- 激素水平失衡、微量元素缺乏（如锌）。
- 不良生活习惯（熬夜、酗酒）或生殖系统感染。
处理建议
需就医进行精液常规检查，明确病因后针对性治疗，例如使用促液化药物（如酶类制剂）、调节生活习惯、补充营养等。若伴随感染，需配合抗炎治疗。

提示：若存在生育需求或长期未液化现象，建议尽早咨询男科或生殖医学专科医生。