非旋光的英文解释翻译、非旋光的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 optically inactive

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

screw; spin; whirl; come back; lathe; return; revolve; soon
【医】 administer; spin

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【医】 light; phot-; photo-

非旋光的（fēi xuán guāng de）是一个光学专业术语，指物质不具备使偏振光振动平面发生旋转的性质。其英文对应词为non-rotatory 或更常用的optically inactive。

光学活性缺失：当平面偏振光通过某种物质（液态、溶液或晶体）时，若其振动方向不发生旋转，则该物质即被定义为“非旋光的”或“光学不活性”的。这与“旋光性”（optical activity）形成直接对立。
分子对称性关联：物质是否具有旋光性通常与其分子结构的手性（chirality）密切相关。非旋光性物质通常包含：
- 对称分子：分子本身或其特定构象具有对称面、对称中心等对称元素，导致其对偏振光的作用相互抵消。
- 外消旋体：等量对映异构体的混合物。虽然单个对映体具有旋光性（一个左旋，一个右旋），但它们的混合物因旋光作用相互抵消而整体表现为非旋光性。
- 非手性分子：分子本身不具有手性中心或任何形式的手性，自然不具备旋光性。

《英汉光学词汇》（科学出版社）：作为专业光学词典，该书对“非旋光的”及其英文对应词“optically inactive”有明确收录和定义，是光学领域术语的权威参考之一。
IUPAC化学术语纲要：国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）在其术语库中对“optical activity”（旋光性）有明确定义，其对立面“optically inactive”（非旋光的/光学不活性的）是标准术语。定义强调物质不能使平面偏振光的偏振面发生旋转的特性。
《物理化学》权威教材（如Atkins, Levine等）：在物理化学教材的光学性质章节中，均会系统阐述旋光现象、旋光性与分子手性的关系，并明确定义“optically inactive”物质。

以下是关于“非旋光的”一词的详细解释：

“非旋光的”指物质不具有使偏振光振动面旋转的性质，即当偏振光通过这类物质时，其振动方向不会发生偏转。这类物质也称为“非光学活性物质”，对应的英文为“optically inactive”。

旋光性物质（如乳酸、葡萄糖）因存在手性结构，能使偏振光向左或向右偏转，这类物质通常具有对映异构体。

在化学和药学中，旋光性常用于判断分子手性及药物活性。例如，某些药物的对映体可能具有不同生理作用，而非旋光性物质通常无此特性。

若需进一步了解具体化合物的旋光性判断方法，可参考手性分子相关理论。