
【化】 nonexpendable item
在汉英词典框架下,“非消耗品”对应的标准英文译法为“non-consumables”或“durable goods”,指在正常使用周期内不会因消费行为导致形态消失或价值显著降低的物品。根据《现代汉语词典》汉英双解版定义,这类物品具有以下三个核心特征:
物质存续性(Material persistence) 指物品的物理形态在使用过程中保持完整,如办公家具、实验仪器等。国际标准化组织ISO 20400:2017将这类物品的寿命标准设定为超过3年使用周期。
价值折旧模式(Value depreciation pattern) 区别于消耗品的即时价值折损,非消耗品采用直线折旧法计算残值。其价值公式可表示为: $$ V_t = V_0 - frac{V_0 - S}{n} times t $$ 其中$V_0$为原值,$S$为残值,$n$为折旧年限,$t$为已使用年限。
维护需求等级(Maintenance requirement tier) 《牛津商业汉英词典》特别指出,非消耗品需要定期保养维护来延长使用寿命,如机械设备需遵循制造商建议的润滑周期,电子设备需进行固件升级等。该分类与财务会计准则中的“固定资产”存在高度关联性,但在物流管理领域更强调物品的物理消耗属性。
非消耗品(或非消耗物)是指在使用过程中不会被逐渐消耗、减少或耗尽,且能够长期重复使用的物品。以下从定义、特点、常见类别及与消耗品的对比进行详细解释:
定义
非消耗品指具有较长使用寿命,不会因使用而明显减少或损坏的物品。这类物品通常需要维护以延长其使用周期,例如电子产品、家具等。
核心特点
日常物品
企业资产
会计实务中,非消耗品包括打印机、办公桌椅等,与消耗品(如纸张、墨盒)形成对比。
特征 | 非消耗品 | 消耗品 |
---|---|---|
消耗性 | 不因使用减少或耗尽 | 逐渐减少直至耗尽(如燃料) |
使用寿命 | 长期(数年甚至更久) | 短期(一次性或数月) |
维护需求 | 需要定期维护 | 无需维护,直接替换 |
非消耗品的核心在于其持久性和可重复使用性,适用于生活及企业资产管理场景。如需进一步了解分类细节,可参考会计实务中的资产划分标准。
八进制小数点宾厄姆体不行草食动物打印转储程序动力性射线法律条文或条款分模面进模口副髓磷脂感觉束惯性离心力估计的价值海绵动物恒载伸长经验关系浪涌拦位结束标志炼焦工长明示赔偿诉讼磨面伤佩沙亲核子期望输出值乳晕手无寸铁髓周膜缩微胶片帧屉停产时间土木建筑