停产时间英文解释翻译、停产时间的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 downtime

stop production
【化】 production halts; shut down

hour; time; when; while
【化】 time
【医】 tempo-; time
【经】 time

"停产时间"在工业生产和制造领域指设备或生产线因维护、故障、调试等原因停止运行的周期，英文对应术语为"downtime"或"production stoppage time"。该概念包含三个核心维度：

计划性停产（Planned Downtime）包含设备定期维护、技术改造等预先安排的中止生产行为。如汽车制造厂每季度执行的冲压设备校准，参考《现代制造工程手册》中关于预防性维护的规范要求。
非计划性停产（Unplanned Downtime）由突发故障、原材料短缺或人为操作失误导致的意外停机。根据国际自动化学会(ISA)发布的TPM标准，这类停产时间应控制在总运行时间的2%以内。
转换性停产（Changeover Downtime）涉及产品线切换时的模具更换、参数调整等必要停机，丰田生产系统将其归类为"必要非增值时间"，强调通过SMED（快速换模）技术缩短此类间隔。

该术语的计量通常采用"分钟/班次"或"总运行时间百分比"两种方式，在ISO 22400-2:2014标准中明确定义了包括设备故障待原料等六类停产时间计算模型。实际应用中需区分计划性与非计划性停产，前者属于产能规划范畴，后者反映系统可靠性水平。

停产时间指企业或设备因特定原因停止生产活动的持续时段，具体可从以下角度理解：

停产时间主要指从生产中断开始到完全恢复生产之间的时间段。例如设备损坏时，停产时间包含从故障发生到修复后重新启用的全过程。

企业统计停产时间时，需区分计划性停产（如设备维护）和非计划性停产（如突发故障）。例如汽车厂商因零件短缺暂停生产线，从断供到零件到货的间隔即计入停产时间。