非现金的资产英文解释翻译、非现金的资产的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 illiquid asset

分词翻译：

非的英语翻译：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

现金的英语翻译：

cash; hard cash; ready money
【经】 hard cash; hard stuff; lump; money down; new cash; ready cash
ready money; spot cash

资产的英语翻译：

assets; capital; substance
【经】 assets; funds; negative debt

专业解析

非现金资产在汉英词典中通常指不直接以货币形式存在的经济资源，其价值需通过评估或交易实现变现。根据《现代汉语词典》英文版解释，"非现金资产"对应英文术语为"non-cash assets"，定义为："Assets that are not in the form of currency but can be converted into cash through sale or exchange" 。

从会计学角度，国际财务报告准则(IFRS)将非现金资产细分为三类：

固定资产（如厂房设备），参考中国财政部《企业会计准则第4号》
无形资产（如专利商标），依据美国注册会计师协会(AICPA)定义
金融资产（如股票债券），引用Investopedia对non-monetary assets的解析

剑桥商务英语词典特别指出，非现金资产在跨境贸易中需注意汇率波动对估值的影响。世界银行2023年企业财务报告指南强调，这类资产的折旧摊销处理直接影响企业资产负债表质量。

网络扩展解释

非现金资产是指企业或机构持有的除现金、银行存款、其他货币资金及现金等价物以外的资产。以下是详细解释：

1.定义与范围

核心概念：非现金资产不包含任何可直接用于支付的货币形式，而是以实物、权利等形式存在。
包含内容：
- 存货（如原材料、库存商品）
- 固定资产（如房屋、设备）
- 无形资产（如专利权、商标权）

2.排除项目

不包含的资产：股权、待摊销费用（如长期待摊费用）。
与非货币性资产的区别：非货币性资产范围更广，包含股权投资、不准备持有至到期的债券投资等，而非现金资产仅指非货币形态的实物或权利资产。

3.应用场景

会计处理：企业购入非现金资产时，需通过科目如“原材料”“固定资产”核算，并对应贷记“应付账款”或“银行存款”。
投资限制：待摊销费用因无法直接产生经济利益，通常不能作为投资标的。

4.示例

企业以设备（固定资产）抵债，或通过专利权（无形资产）进行资产置换，均属于非现金资产的运用。

如需更完整的分类或会计处理案例，可参考权威会计准则或专业资料。