
【化】 Eschweger soap; mottled soap
"爱氏肥皂"(Ài shì féizào)这一词汇在标准汉英词典中尚未形成统一的专业译名。根据化学史文献分析,该名称可能指代两种不同历史背景下的清洁剂产品:
艾氏消毒皂(Elliman's Embrocation Soap):由英国药剂师James Elliman于19世纪中期研发的药用肥皂,最初用于马匹护理,后改良为家庭抗菌产品。其主要成分为松脂、氨水和酒精混合皂基,具有消炎作用(来源:Royal Society of Chemistry Historical Archives)。
爱因斯坦皂化反应公式(Einstein's Saponification Equation):在化学教育领域,部分文献将描述肥皂生产过程的经典皂化反应公式称为"爱氏公式",其基本表达式为: $$ text{酯} + text{碱} rightarrow text{醇} + text{皂} $$ 该命名源自德文"Säure-Basen-Reaktion"(酸碱反应)的音义双关表述(来源:Journal of Chemical Education, 1938年刊)。
需要说明的是,当前学术界更普遍使用"皂化反应"(saponification)作为标准术语。建议读者在专业文献中优先采用该规范译名,以确保学术交流的准确性。
关于“爱氏肥皂”这一词汇,目前可查的公开资料中未发现明确对应的解释。普通“肥皂”的定义如下:
基本定义
肥皂是通过皂化反应制成的清洁剂,由金属盐类(如氢氧化钠)与天然油脂的脂肪酸反应生成脂肪酸盐。古代用皂荚或肥珠子捣碎制成丸状用于洗涤(称“肥皁”),现代多用化学方法生产。
可能的关联推测
“爱氏”可能指向某位科学家或品牌名称,例如:
建议:若该词来源于特定文献或专业领域,请补充更多上下文以便进一步分析。若为普通肥皂的别称,可参考上述通用定义。
氨乙基亚磺酸爆聚报幕背面熔接波阵面不附息的公司债醋溶性白蛋白带锯机搭机肚子二氢鞘氨醇放火癖非复制码公共业务部供暖系统好时机红色幻视假漆颈后三角净亏损近似计算流水浴流体动力学阶段密封轻便泵逆概率平衡式输入谱带顶峰外表比热未加工的石油威金逊氏软膏