供暖系统英文解释翻译、供暖系统的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 heating system

分词翻译：

供暖的英语翻译：

heating
【计】 heating ventilation and air-conditioning

系统的英语翻译：

system; scheme
【计】 system
【化】 system
【医】 system; systema
【经】 channel; system

专业解析

供暖系统（Heating System）指通过人工方式为建筑物提供热能以维持适宜温度的技术装置总称。根据《现代汉语词典》（第7版），"供暖"意为"供给暖气"，"系统"指同类事物按一定关系组成的整体。其核心构成包括：

一、基础定义

汉语释义
利用热源（锅炉、热泵等）将热能经管道输送至散热末端（暖气片、地暖管等），通过对流或辐射方式提升室内温度的设备组合（《现代汉语规范词典》）。
英语对应术语
- Central Heating System：集中式供暖系统（如城市热网）
- Radiator：狭义指暖气片，广义可代指散热装置（《牛津英汉双解词典》）
- Underfloor Heating：地暖系统（辐射式供暖的典型应用）

二、技术要素解析

热源类型
燃煤/燃气锅炉（Fossil Fuel Boilers）、热泵（Heat Pumps）、太阳能集热器（Solar Thermal Collectors）等（国际能源署《供暖系统能效指南》）。
热媒循环方式
水循环系统（Hydronic Systems）与蒸汽系统（Steam Systems）为主流形式，前者通过热水在管道内循环传热，后者利用蒸汽冷凝释放潜热（ASHRAE Handbook-HVAC Systems）。

三、专业术语对照

汉语术语	英语术语	应用场景
分户供暖	Individual Heating	独立住宅单元供暖系统
热力站	Heat Exchange Station	集中供暖网络的中继枢纽
散热器温控阀	Thermostatic Radiator Valve	调节房间温度的末端装置

注：术语定义参考《英汉暖通空调工程技术词汇》（中国建筑工业出版社），其中"radiator"需注意其在英语中常特指对流式暖气片，与地暖（underfloor heating）构成技术区分。

四、权威参考来源

《供热工程》（第四版）贺平主编，中国建筑工业出版社
系统阐述供暖系统设计原理及热力计算方法。

ASHRAE Terminology (ashrae.org)
美国采暖制冷与空调工程师学会标准术语数据库。

Energy Saving Trust: Heating Systems (energysavingtrust.org.uk)
英国政府支持的供暖技术指南平台。

网络扩展解释

供暖系统是通过人工方式为建筑物提供热量、维持室内温度的技术体系。以下是其核心要点：

一、定义与目的

供暖系统以热源、传输设备、散热末端和控制装置为基础，通过热能传递实现室内温度调节。主要目的是在寒冷季节创造舒适的生活或工作环境，部分系统还能兼顾湿度调节和空气净化功能。

二、核心组成

热源：如锅炉、热泵、太阳能集热器等，负责热能生产；
传输系统：包括管道和泵阀，承担热媒（水/蒸汽）输送；
散热末端：常见形式有暖气片、地暖管、风机盘管等；
控制系统：含温控器、平衡阀等，实现温度调节与能耗管理。

三、工作原理

低温热媒在热源中被加热后，通过管道输送至散热设备释放热量，降温后的热媒返回热源重新加热，形成闭式循环。整个过程通过水力平衡和温度调控实现高效运行。

四、主要分类

分类依据	常见类型	特点
热源形式	集中供暖/分散供暖/区域供暖	集中度高 vs 灵活性强
散热方式	辐射供暖（地暖）/对流供暖（暖气片）	体感舒适度差异显著
热媒类型	热水系统/蒸汽系统/电供暖	适用场景与能效不同

五、发展趋势

现代系统正朝着智能化（自动温控）、集成化（空调+采暖联动）和低碳化（热泵/太阳能应用）方向演进。