沸腾范围英文解释翻译、沸腾范围的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 boiling range; range of boiling

boil
【医】 ebullition

clear out; gallop; jump; rise; soar

bound; confine; extension; range; area; scope; spectrum; sphere
【计】 extent
【化】 range
【医】 amplitude; range; sphere; term
【经】 range; scope

"沸腾范围"是石油化工和化学工程领域的专业术语，指液体混合物在恒定压力下从开始沸腾到完全汽化的温度区间。根据《现代汉语词典》（第7版）的汉英对照解释，该词条对应英文"boiling range"，定义为"烃类混合物在蒸馏过程中各组分依次汽化的温度跨度"。

在石油炼制领域，美国化学会（ACS）出版物《Energy & Fuels》指出，沸腾范围常用于描述原油分馏时不同馏分的挥发性差异，例如汽油馏分的典型沸腾范围是35-200°C，柴油馏分则为180-340°C。该参数直接影响燃料的蒸发性能和燃烧效率。

中国国家标准GB/T 2538-2023《石油产品蒸馏特性测定法》明确规定，沸腾范围的测定需采用标准化的恩氏蒸馏设备，记录初馏点（IBP）和终馏点（FBP）之间的温度差值。这项指标对航空煤油、车用汽油等产品的质量分级具有法定意义。

在化工生产中，《化学工程手册》特别强调沸腾范围与共沸现象的区别：前者适用于未形成共沸物的混合液体，后者特指具有固定沸点的共沸混合物。这种区分对精馏塔设计和溶剂回收工艺至关重要。

从测试方法学角度，ASTM D86国际标准详细规范了沸腾范围的测定条件，包括加热速率控制在4-5mL/min，温度读数精确到0.5°C等技术要求，确保不同实验室数据的可比性。

“沸腾”一词具有多重含义，以下是综合不同领域的详细解释：

基本概念：液体受热超过其饱和温度时，在内部和表面同时发生剧烈汽化，产生大量气泡的现象。
沸点特性：
- 不同液体沸点不同（如水的沸点约为100℃）；
- 沸点随外界压强变化，压强增大时沸点升高，反之降低；
- 沸腾过程中液体温度保持恒定（需持续加热）。
与蒸发的区别：蒸发是液体表面缓慢汽化（任何温度均可发生），而沸腾需达到沸点且在液体整体剧烈汽化。

以上内容综合了物理学原理、文学引申及语言应用场景，覆盖该词的多维度含义。如需更完整例句或科学公式，可参考来源网页。