非水性的英文解释翻译、非水性的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 nonaqueous

分词翻译：

非的英语翻译：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

水的英语翻译：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

专业解析

非水性的（fēi shuǐ xìng de）是一个汉语形容词短语，用于描述物质或溶液的性质，具体含义及英文对应如下：

一、中文释义

指不含水或不以水为溶剂的特性。常用于化学、涂料、化妆品等领域，强调物质在组成或溶解过程中排斥水的特性。例如：

• 非水性溶剂：指甲油去除剂中的丙酮、油漆稀释剂中的松节油等。
• 非水性涂料：油性漆、环氧树脂漆等，其成膜过程不依赖水分蒸发。

二、英文对应术语

1. Non-aqueous（最常用）：

   • 定义：Not involving, containing, or relating to water.
   • 例：Non-aqueous solutions require organic solvents like ethanol or acetone.
   • 来源：《英汉化学化工词汇》（科学出版社）

2. Water-free：

   • 强调完全不含水分，如water-free lubricants（无水润滑剂）。

3. Anhydrous（化学专指）：

   • 特指化合物不含结晶水，如anhydrous sodium sulfate（无水硫酸钠）。

三、应用场景与权威参考

1. 化工领域：非水性溶剂用于避免水敏性物质（如金属钠）的反应。

   来源：国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）术语库 Gold Book（建议查询 "non-aqueous solvent"）

2. 涂料工业：非水性涂料耐候性强，适用于潮湿环境。

   来源：中国国家标准《涂料术语》（GB/T 5206-2015）

3. 制药技术：非水性载体提升脂溶性药物的生物利用度。

   来源：Journal of Pharmaceutical Sciences 相关研究综述

注：引用来源需通过专业数据库（如知网、SCI Hub、IUPAC官网）检索原文，此处仅标注参考类型。实际写作时建议替换为具体文献链接或DOI号以符合要求。

网络扩展解释

“非水性的”通常指不含水或以非水物质为基础的属性，常见于化学、工业等领域。以下是详细解释：

1.基本定义

• 化学角度：指物质或溶剂不溶于水，或与水混合后会分层。例如，烃类液体（如汽油、煤油）属于典型非水溶性液体（）。
• 英文翻译：对应“nonaqueous”，强调不含水或非水介质（）。

2.应用场景

• 工业领域：如“非水性涂料”使用有机溶剂（如醇、醚、酮等）而非水作为分散介质（）。
• 液体分类：非水溶性液体与水混合后分层，常见于石油化工产品（原油、柴油等）（）。

3.与水性的区别

• 溶解性：水性物质易溶于水（如酒精、甲酸），而非水性物质溶解度极低（如苯、汽油）。
• 介质类型：水性介质以水为主，非水性介质多为有机溶剂（）。

4.注意事项

• 例外情况：乙醇等有机溶剂虽含碳氢结构，但因易溶于水可能被归为水溶性（如乙醇汽油）（）。
• 语境差异：中文“水性”还可指游泳能力或水流特性，但“非水性”多用于技术领域（）。

如需进一步了解具体物质分类或应用案例，可参考化学工业相关文献或标准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

泊布尔常字插接帽穿孔计算机电弧嵌柱熔接二乙氯胂肥皂性的分散似的钙盐肉汤甘于汞升催化剂法挟持者间歇沙滤池交向排列痉挛性喷嚏聚合分离器枚举类型说明美西律面向问题程序嘌呤核酸酶凭提单提货熔盐化学上前第三尖砂心工场石油开采收场双列直插式封装松脂酸甲酯檀烯醇吐司面包