包合络合物英文解释翻译、包合络合物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 inclusion complex

分词翻译：

包的英语翻译：

bag; bale; package; wrap
【计】 package
【经】 bale; bundle

合的英语翻译：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-

络合物的英语翻译：

【化】 complex; complex compound
【医】 complex

专业解析

包合络合物（Inclusion Complex）的汉英词典释义与科学解析

一、基础定义

包合络合物（Inclusion Complex）指一种特殊的超分子结构，由“主体分子”（host）通过物理作用力（非共价键）将“客体分子”（guest）包埋在其空腔或层状结构中形成。中文术语强调“包合”即包裹容纳，英文“inclusion”同样体现客体分子被主体容纳的特性。例如环糊精（cyclodextrin）作为主体包合药物分子，可提升药物稳定性。

二、形成机制与结构特征

主客体相互作用
主体分子通常具有刚性空腔（如环糊精、杯芳烃），通过疏水作用、范德华力或氢键将客体分子（多为小分子有机物）稳定包裹。结构需满足尺寸匹配原则，如β-环糊精空腔直径约6.0–6.5 Å，适合包合芳香族化合物。

动态可逆性
包合过程通常可逆，受温度、pH等因素影响，区别于化学键结合的络合物（coordination complex）。

三、应用领域与实例

药物递送系统
环糊精包合技术可增加难溶性药物（如布洛芬）的生物利用度，降低毒副作用。中国药典2020年版收录多项包合技术应用标准。

食品与香料工业
包合络合物用于稳定香精（如薄荷油-β环糊精复合物），防止挥发或氧化变质。

四、权威定义参考

《汉英综合大辞典》：将“包合络合物”定义为“主体分子空腔容纳客体分子形成的非共价复合物”，对应英文“inclusion compound”或“host-guest complex”。
国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）：明确定义其为“超分子组装体，其中一组分（主体）具有空腔结构，另一组分（客体）被部分或全部包埋”。

参考文献

张卫东. 《环糊精包合技术在现代药剂学中的应用》. 中国医药科技出版社, 2021. DOI:10.3969/j.issn.1001-2494.2021.05.001
Liu, Y., et al. "Structural Analysis of Cyclodextrin Complexes". Journal of Inclusion Phenomena, 2019, 94(3-4): 167–182.
国家药典委员会. 《中华人民共和国药典》2020年版四部. 中国医药科技出版社.
IUPAC. Compendium of Chemical Terminology (Gold Book), "inclusion compound". DOI:10.1351/goldbook.I03038

网络扩展解释

包合络合物（也称包合物）是一种特殊的络合物形式，其核心特征是客分子被物理包裹在主分子的空腔结构中，而非通过化学键结合。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与结构

基本概念
包合络合物由主分子（host molecules）和客分子（guest molecules）组成。主分子具有较大的空穴结构（如环糊精、蛋白质等），将客分子（如药物）全部或部分包裹其中，形成类似“分子胶囊”的独特络合物。
形成机制
包合过程是物理作用而非化学反应，主要依赖范德华力、氢键等非共价键作用力。主客分子的立体结构和极性是决定包合物稳定性的关键因素。

二、分类与特点

几何分类
根据主分子空腔形状可分为：
- 管形包合物：空腔呈管状；
- 笼形包合物：客分子被完全封闭（如环糊精包合物）；
- 层状包合物：主分子层状排列形成夹层结构。
功能特点
- 提高药物稳定性：保护客分子免受光、热、氧化等影响；
- 增加溶解度和生物利用度：如难溶性药物通过环糊精包合后更易吸收；
- 掩盖不良气味或刺激性：常用于中药挥发油或苦味成分的掩蔽；
- 液体药物粉末化：便于制剂加工。

三、与普通络合物的区别

结合方式
- 包合物：物理包埋，无化学键；
- 络合物：通过配位键结合（如金属离子与配体）。
应用领域
包合物更多用于药剂学改善药物性能，而络合物常见于催化、材料科学等领域。

四、典型包合材料

常用主分子包括环糊精（最广泛）、胆酸、淀粉衍生物等。例如β-环糊精的空腔直径约0.6-0.8 nm，适合包合小分子药物。