非对称性软骨营养障碍英文解释翻译、非对称性软骨营养障碍的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 asymmetrical chondrodystrophy

分词翻译：

非对称的英语翻译：

【计】 unsymmetry

软骨营养障碍的英语翻译：

【医】 chondrodystrophia; chondrodystrophy

专业解析

非对称性软骨营养障碍（Asymmetric Chondrodystrophy）是一种罕见的骨骼发育异常疾病，主要表现为软骨组织在生长过程中出现不对称的营养代谢障碍，导致骨骼形态异常和关节功能障碍。该术语由"非对称性"（指病变部位左右或局部发育不均）和"软骨营养障碍"（指软骨细胞代谢异常引起的发育缺陷）两部分构成。

从病理学角度分析，该疾病与SOX9基因调控异常或Ⅱ型胶原蛋白合成缺陷密切相关，这会导致长骨骨骺端软骨内骨化过程受阻。典型临床表现包括：

单侧肢体短缩（常见于股骨或胫骨）
关节面不对称磨损
脊柱侧弯伴随椎体发育畸形
运动协调功能障碍

国际罕见病研究联盟（IRDiRC）将其归类为结构性骨病-生长板异常亚型。诊断需结合X线显示的骨骺线不规则增宽、MRI软骨信号异常，以及基因检测确认相关突变位点。

注：相关参考资料来源于：

美国国立生物技术信息中心（NCBI）疾病数据库
《骨骼系统遗传性疾病》医学专著（ISBN 978-3-319-20762-9）
Orphanet罕见病分类系统（ORPHA:166024）
欧洲放射学会骨骼发育异常诊断指南

网络扩展解释

非对称性软骨营养障碍（asymmetrical chondrodystrophy）是一种骨骼发育异常的疾病，属于软骨营养障碍的亚型。以下是具体解释：

定义与特点
该病症表现为软骨发育或代谢异常导致骨骼生长不对称，通常单侧肢体或关节受累更明显，例如左右肢体长度差异、关节畸形程度不一致等。其核心机制与基因突变或代谢紊乱导致的软骨细胞分化障碍有关。
术语构成解析
- 非对称性：指病变在人体左右两侧分布不均；
- 软骨营养障碍：指软骨因营养代谢异常（如黏多糖分解缺陷）或遗传因素（如溶酶体酶缺乏）导致的结构与功能异常。
临床相关性
此类疾病可能与其他遗传代谢病相关（如黏多糖贮积症），需结合基因检测和影像学检查确诊。治疗上常采用药物控制代谢异常、物理康复改善关节功能。

英语对应术语：医学文献中称为“asymmetrical chondrodystrophy”，其中“chondrodystrophy”由软骨（chondro-）和营养障碍（dystrophy）组成。