肺部分切除术英文解释翻译、肺部分切除术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 peumectomy; pneumoresection

分词翻译：

肺的英语翻译：

lung
【医】 lung; pneumo-; pneumon-; poeumono-; pulmo; pulmo-

部分切除的英语翻译：

【医】 ablatio; ablation

术的英语翻译：

art; method; skill
【医】 technic; technique

专业解析

肺部分切除术（Pulmonary Partial Resection）是指通过外科手段切除肺部病变组织并保留健康肺实质的医疗操作。该术语在医学英语中常表述为"partial pulmonary resection"或"segmentectomy"，其中"segment-"源自拉丁语"segmentum"，意为分割后的部分。

根据《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版定义，该手术属于解剖性肺切除术范畴，区别于全肺切除（pneumonectomy）和肺叶切除（lobectomy），其核心特征是精准切除特定支气管肺段。美国胸外科医师协会（STS）指南指出，该术式主要适用于直径＜2cm的周围型非小细胞肺癌、良性肿瘤及局限性感染性病变的治疗。

手术实施需遵循肺段间平面分离技术，通过识别靶段支气管、血管后进行精准离断。根据《中华胸心血管外科杂志》临床研究，现代胸腔镜辅助手术（VATS）可使手术出血量控制在50ml以内，术后5年生存率可达89.3%。英国国家卫生服务体系（NHS）建议术后配合呼吸康复训练，可有效降低肺不张等并发症发生率。

网络扩展解释

肺部分切除术是指通过外科手段切除部分肺组织以治疗疾病的手术方式，其核心在于保留健康肺组织的同时精准去除病灶。具体分类及特点如下：

手术类型与适应症
- 肺楔形切除术：适用于肺部周边病变（如肺小结节、肺大疱、原位癌等），通过楔形切除病变及周围少量正常组织，创伤较小。若病灶位于肺叶中间1/3，则需选择更广泛的切除方式（如肺段或肺叶切除术）。
- 肺段切除术：切除特定肺段，适用于局限性病变（如微浸润癌），可平衡病灶清除与肺功能保留。
- 肺叶切除术：标准术式用于浸润性肺癌，需切除整叶肺并清扫淋巴结，适用于中央型或较大病灶。
手术原则与注意事项
需根据病变性质、范围及患者肺功能综合决策，目标是彻底切除病灶同时最大限度保留正常组织。术中需谨慎处理肺血管（尤其是肺动脉），避免大出血或空气栓塞等风险。
微创技术发展
胸腔镜辅助手术（如VATS）逐渐普及，具有创伤小、恢复快的优势，适用于楔形切除及解剖性肺段切除，但需注意潜在并发症（如支气管胸膜瘘、肺不张等）。
与其他术式的区别
肺部分切除术区别于全肺切除术，后者需切除单侧全部肺组织，仅用于肿瘤广泛侵犯或严重肺部疾病。

总结来看，肺部分切除术强调个体化治疗，需结合病灶位置、病理类型及患者状况选择术式，以实现治疗效果与生活质量的最佳平衡。