浅回英文解释翻译、浅回的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 supergyre

分词翻译：

浅的英语翻译：

fleet; not intimate; not long in time; shallow; ******; superficial

回的英语翻译：

answer; circle; return; turn round
【医】 circumvolutio; convolution; gyre; gyri; gyrus; re-

专业解析

"浅回"是医学术语，指大脑皮质沟回结构中的表面脑回。该词由"浅"（表面）和"回"（脑回）组成，对应英文术语"superficial gyri"或"short gyri"。作为顶下小叶的重要组成部分，浅回主要包含以下解剖结构：

1. 缘上回（Supramarginal gyrus） 位于大脑外侧裂末端，参与语言处理和空间认知功能。该结构在《格氏解剖学》第42版中被描述为"连接角回与颞上回的纽带区域"。

2. 角回（Angular gyrus） 作为视觉语言中枢，负责文字符号的视觉解析。神经影像学研究显示其激活范围涵盖布罗德曼39区至40区。

3. 功能定位 临床神经解剖学数据显示，左侧浅回损伤会导致Gerstmann综合征（计算不能、书写不能等症状），右侧损伤则引发空间定向障碍。功能磁共振研究证实该区域血氧水平依赖信号与语义处理正相关。

4. 显微结构 根据《人类大脑皮质》显微解剖图谱，浅回的Ⅳ层颗粒皮层较发达，与丘脑枕核存在双向纤维联系，这种结构特征支持其信息整合功能。

网络扩展解释

关于“浅回”一词的详细解释如下：

1. 基本词义 根据医学领域翻译资料显示，“浅回”对应的英文为“supergyre”，指较浅的旋转或回旋结构，常见于解剖学描述中，如大脑皮层沟回的浅层结构。

2. 单字解析

• 浅（qiǎn）：包含“短暂”“程度不深”等含义，英语可译为fleet/superficial/shallow
• 回（huí）：本义为旋转、环绕，《说文解字》释为“转也”，引申出曲折、循环等意

3. 应用场景 主要用于医学专业语境，描述生物组织的浅层回旋形态。日常使用中也可引申表示：

• 短暂折返的动作
• 程度不深的答复（如“浅回一笑”）
• 简单循环的路径

4. 注意要点 该词属于专业术语与文学化表达的交叉使用，普通语境较少出现。若在学术文献中使用，建议通过权威医学词典确认具体释义。

建议需要专业应用时，可参考《格氏解剖学》等权威著作核实术语准确性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿杜酚安培导线闭合循环比罗特氏麻醉合剂丙二硫化硫胺蔡氏盐财务状况变动报告充氨胶乳出尔反尔胆甾烷醇二苯丁二酸分组拆卸检电器间接光反射甲酸铜结核菌素异染质局部记载聚光Ｘ线滤器可援引的流涎洛贝林膜生物反应器牛角瓜酸泡沫剂契约条件设计精度蛇头十六进制记数制疏离的铁条