手背支英文解释翻译、手背支的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 rami dorsalis manus

分词翻译：

手背的英语翻译：

the back of hand
【医】 dorsum manus; opisthenar

支的英语翻译：

branch; pay; prop up; protrude; raise
【医】 branch; clan; rami; ramus

专业解析

手背支 (Shǒubèi Zhī) 的汉英词典角度详细解释如下：

1. 中文术语与英文对应

“手背支”在解剖学中对应的标准英文术语为“dorsal branch of the hand” 或特指“dorsal branch of the radial nerve”（桡神经手背支）。其中：

“手背 (shǒubèi)” 对应英文“dorsum of the hand”，指手掌的反面皮肤区域。
“支 (zhī)” 对应“branch”，表示神经或血管的分支结构。

2. 解剖学定义与功能

手背支是桡神经浅支（superficial branch of the radial nerve）的终末分支，沿前臂下段延伸至手腕背侧，分布于手背桡侧（拇指侧）及桡侧两个半手指近节背面的皮肤。其主要功能为传递这些区域的感觉信息（如触觉、痛觉、温度觉），不支配肌肉运动。

3. 临床关联与重要性

若手背支受损（如外伤或压迫），可能导致手背桡侧及拇指、食指、中指近节背面的感觉减退或麻木，影响手部精细操作能力。该神经的走行位置表浅（尤其在腕部），易受割伤或外力损伤，临床检查时需重点评估。

4. 术语使用场景

“手背支”属专业医学词汇，常见于解剖学教材、临床神经学文献及手术记录中。例如：

“桡神经浅支于腕部分为手背支，支配手背感觉。”
(The superficial branch of the radial nerve divides into the dorsal branch at the wrist, innervating the dorsum of the hand.)

权威参考来源（基于经典解剖学著作）：

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）：定义桡神经分支路径与支配区域（第42版，第826页）。
《临床神经解剖学》（Clinical Neuroanatomy）：详述手背支损伤的临床表现（第8版，第352页）。

网络扩展解释

根据医学解剖学定义，“手背支”主要指尺神经和桡神经分布于手背区域的分支，具体解释如下：

一、定义与来源

手背支是尺神经和桡神经在前臂末端的延续分支，主要支配手背及手指的皮肤感觉。其中：

尺神经手背支：由前臂尺侧下行至腕部，分布于手背尺侧半及小指、无名指尺侧缘皮肤。
桡神经浅支：分布于手背桡侧半及拇指、食指、中指桡侧缘皮肤。

二、解剖结构与功能

分布范围
- 尺神经手背支：覆盖手背内侧（尺侧）约1/2区域，包括小指、无名指尺侧及中指尺侧半的皮肤。
- 桡神经浅支：覆盖手背外侧（桡侧）约1/2区域，涉及拇指、食指及中指桡侧半皮肤。
临床关联
- 后溪穴（位于小指尺侧第5掌骨小头后方）的解剖结构包含尺神经手背支，该穴位常用于治疗手指挛痛、头项强痛等。
- 损伤可能导致对应区域皮肤感觉异常，如麻木或刺痛。

三、补充说明

术语来源：“手背”指手掌的反面，这一区域的神经分布与中医手诊及针灸治疗密切相关。
生理表现：手背静脉（即“青筋”）与手背支神经无直接关联，属于静脉系统表浅结构。