偏侧肌紧张英文解释翻译、偏侧肌紧张的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hemihypermetria; hemitonia

分词翻译：

偏侧的英语翻译：

【医】 hemi-

肌紧张的英语翻译：

【医】 muscular tension

专业解析

偏侧肌紧张（Hemilateral Muscle Tension / Unilateral Muscle Hypertonia）是一个医学术语，指身体一侧（左侧或右侧）的肌肉群出现异常、不自主的持续性紧张或张力增高状态。这种状态通常不受意识控制，是神经系统功能障碍的常见表现之一。

详细解释：

“偏侧” (Hemilateral / Unilateral):
- 指影响范围仅限于身体的一侧（左侧或右侧），而非双侧对称或全身性。这种单侧性是区分于许多其他肌张力障碍的关键特征。
- 常见于大脑半球（如皮层、基底节）或传导通路（如皮质脊髓束）的病变，因为大脑对身体的运动控制是交叉支配的（左脑控制右侧身体，右脑控制左侧身体）。
“肌紧张” (Muscle Tension / Hypertonia):
- 肌张力 (Muscle Tone): 指肌肉在静息状态下维持的轻微、持续的收缩状态，是维持身体姿势和准备进行随意运动的基础。正常肌张力是适度的、可调节的。
- 肌紧张增高 (Hypertonia): 指肌张力异常增高，超过了维持姿势和活动所需的正常水平。肌肉感觉僵硬、紧绷，被动活动肢体时阻力增大。
- 在“偏侧肌紧张”的语境下，这种张力增高通常表现为：
  - 痉挛 (Spasticity): 最常见的形式。特点是速度依赖性的张力增高，即被动牵拉肌肉的速度越快，遇到的阻力越大（“折刀样”强直）。常伴有腱反射亢进和阵挛。这是由于上运动神经元（如大脑皮层或脊髓内的下行传导束）损伤，导致对脊髓反射弧的抑制减弱所致。
  - 强直 (Rigidity): 相对少见于典型的偏侧病变（更常见于帕金森病等锥体外系疾病）。特点是主动肌和拮抗肌张力均持续、均匀地增高，被动活动时呈现“铅管样”或“齿轮样”阻力。

常见原因与关联疾病：偏侧肌紧张最常见的原因是影响大脑对侧半球运动控制系统的病变：

脑血管意外 (中风 - Stroke): 缺血性或出血性脑卒中是最常见的原因，导致对侧肢体痉挛性偏侧肌紧张。
创伤性脑损伤 (Traumatic Brain Injury - TBI): 脑外伤可能导致局灶性损伤，引起对侧肌张力障碍。
脑肿瘤 (Brain Tumors): 压迫或浸润运动皮层或传导通路的肿瘤可导致偏侧肌紧张。
多发性硬化 (Multiple Sclerosis - MS): 累及运动传导束的脱髓鞘斑块可引起痉挛状态。
脑瘫 (Cerebral Palsy - CP): 部分类型的脑瘫（如痉挛型偏瘫）表现为单侧肢体痉挛。

临床意义：偏侧肌紧张不仅是神经损伤的标志，还会导致：

关节活动受限、挛缩
疼痛不适
运动功能障碍（步态异常、精细动作困难）
日常生活活动能力下降
护理难度增加

“偏侧肌紧张”特指由神经系统（通常是中枢神经系统）病变引起的、局限于身体一侧的肌张力异常增高状态，最常见的形式是痉挛。它是中风等疾病后运动功能障碍的核心表现之一，需要专业的医疗评估和管理（如物理治疗、药物治疗、肉毒毒素注射等）以改善功能和预防并发症。

权威参考来源：

美国国家神经疾病和中风研究所 (NINDS) - Spasticity Information Page: (提供痉挛的定义、原因和治疗概述) [链接需用户自行搜索 NINDS Spasticity]
世界卫生组织 (WHO) - Stroke Fact Sheet: (提及中风后常见后遗症包括运动障碍和肌张力改变) [链接需用户自行搜索 WHO Stroke]
梅奥诊所 (Mayo Clinic) - Spasticity: (详细解释痉挛的症状、原因、诊断和治疗) [链接需用户自行搜索 Mayo Clinic Spasticity]
UpToDate (临床决策支持系统): 相关主题如“成人中风后痉挛状态的管理”、“痉挛状态的病理生理学和评估”等。(需订阅访问) [链接需用户自行搜索 UpToDate]
专业神经病学教科书：如《Adams and Victor's Principles of Neurology》、《Bradley and Daroff's Neurology in Clinical Practice》中对运动障碍和肌张力障碍的章节。

网络扩展解释

根据搜索结果和医学知识，"偏侧肌紧张"指身体单侧肌肉持续性张力异常增高，属于神经系统疾病的表现形式。以下是综合解析：

1. 核心机制偏侧肌紧张的本质是单侧牵张反射亢进。当脊髓或脑部病变（如脑卒中、脑外伤）导致下行抑制信号减弱时，同侧肌梭对牵拉的敏感性增强，引发α和γ运动神经元过度激活，使肌肉处于持续低强度收缩状态。

2. 临床特征

不对称体征：仅累及左侧或右侧肢体，常见于上肢屈肌或下肢伸肌群
折刀样抵抗：被动活动关节时，初期阻力大而后突然减弱（锥体束损伤典型表现）
伴随症状：可能伴偏侧震颤、运动迟缓或病理反射（如巴宾斯基征阳性）

3. 常见病因

中枢病变：脑梗死/出血（内囊区多见）、多发性硬化、帕金森病中晚期
周围神经损伤：单侧神经根压迫（如颈椎病）或周围神经炎
其他：偏侧肌张力障碍、肝豆状核变性等遗传代谢病

4. 诊断与干预需通过MRI/CT排查脑部病变，结合肌电图评估神经传导功能。治疗以病因治疗为主，配合巴氯芬等肌松剂、肉毒素注射或功能性电刺激。

注意：单侧肌紧张可能提示严重神经系统疾病，建议尽早就医进行定位诊断。以上信息仅供参考，具体诊疗需由神经科医生结合临床检查判断。