方式指示英文解释翻译、方式指示的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 mode indication

way; fashion; pattern; system
【计】 action; M; mode
【医】 mode; modus
【经】 mode; modus; tool

indication; denotation; designation; prescription
【医】 indicate; indication; poinling
【经】 directing

"方式指示"在汉英词典中的核心释义可归纳为以下三点：

语义结构
"方式"对应英语"method/manner"，指事物运作的特定形式或程序；"指示"译作"instruction/indication"，表示对操作流程或行为规范的明确指引。牛津大学出版社《牛津汉英词典》将这一复合词解释为"通过特定流程规范达成的操作引导"。
应用场景
该术语常见于技术文档与操作指南，特指系统化的工作指导方案。剑桥大学出版社《剑桥汉英双解词典》定义其为"设备操作或流程执行的规范性步骤说明"，如工业设备使用手册中的安全操作指引。
语言特征
在语言学层面，"方式指示"体现为情态动词(should/must)与过程性副词的结合应用。柯林斯出版社《柯林斯高阶汉英词典》指出，这种表达常包含"分步实施"的语义要素，例如"请按图示方式启动设备"的典型句式结构。

典型用例可见于ISO质量管理体系文件，其中"作业方式指示"特指标准化的流程控制要求。该术语的权威定义可参考中国国家标准化管理委员会发布的GB/T 19001-2016质量管理体系标准。

“方式指示”是由“方式”和“指示”组合而成的词语，需分别理解其含义后综合解释：

一、核心含义

方式
指完成某类事物所采用的方法、形式或系统，例如行动模式（如计算机中的“mode”）、行为规范（如“工具”“手段”等释义）。
指示
包含三层含义：
- 动作层面：指向、展示特定内容（如“指给他人看”）；
- 指导层面：上级对下级或长辈对晚辈的指令、说明（如“指导处理事务的原则”）；
- 公文层面：具有强制性的指导文件（如“执行上级指示”）。

二、组合后的语义
“方式指示”指通过特定方法或系统进行的指导或指令，常见于两种场景：

三、应用示例

如需进一步了解具体场景中的用法，可参考来源中的词典释义（如）或公文类说明（如）。